Now playing
Rockollection
Chords
4.97 votes
Lyrics & ChordsClick chords to see diagrams
[Intro]
Em C Am C B7
[Verse 1]
EmOn a tous dans l'coeur une petite fille oubliée
Une jupe plisAm7sée queue d'cheval à la sortie du lycée
EmOn a tous dans l'coeur un morceau de fer à user
Un vieux scootAm7er de rêve pour faire le cB7irque dans le quartier
Et la p'tite fiClle chantait
Et la p'tite fiEmlle chantait
Un tCruc qui m'colle encore au coeur et B7au corps
[Chorus]
EEverybody's doing a brC#mand-new dance, now
E(Come on baby, C#mdo the loco-motion)
I knEow you'll get to like it if you C#mgive it a chance now
C(Come on baby, Am7do the loco-B7motion)Em
[Verse 2]
EmOn a tous dans l'coeur le ticket pour Liverpool
Sortie de scène hAm7élicoptère pour échapper à la foule
ExcEmuse-me Sir mais j'entends plus Big Ben qui sonne
Les scarabéAm7es bourdonnent c'est la folB7ie à London
Et les BeatCles chantaient
Et les BeatEmles chantaient
Un tCruc qui m'colle'encore au coeur et B7au corps
[Chorus]
I tAhink I'm gonna be sad, I think it's today, yeah.
The A7girl that's driving me mad, Is going Esus4/Baway.E
F#mShe's got a ticket to riD7de,
F#mShe's got a ticket to ridGe,
F#mShe's got a ticket to riEm7de,
But she don't care.B7
It's been a haErd daAy's niEght, and I been woDrking like a dEog
It's been a haErd dayA's niEght, yDeah yA/C#eah yeB7ahEm9
[Verse 3]
A qEmuoi ça va me servir d'aller m'faire couper les tifs
Est-ce que ma vAm7ie sera mieux une fois qu'j'aurais mon certif'
BettEmy a rigolé devant ma boule à zéro
Je lui dis si Am7ça te plaît pas, t'as qu'à te plB7aindre au dirlo
Et je me suis fCait virer
Et les Beach BoEmys chantaient
Un tCruc qui m'colle encore au coeur et B7au corps
[Chorus]
Well you kE7new all along that your dad was gettin' wise to yA7ou now
(You shouldn't have lied now you shouldn't have lied)
And since he tE7ook your set of keys,
You've been thinking that your fun is all thrB7ough now
B7(You shouldn't have lied now you shouldn't have lied)
But you cE7an come along with me 'cause we gotta a lot of things to A7do now
A7(You shouldn't have lied now you shouldn't have lied)
And we'll have Efun fun fG#m7un now that daAddy took the B7T-bird awaEyA E
(FEun fun fun now thAat daddy took the T-bird awaEy)
BWo wo wo wo woo woo Ewoo (Fun fun now that dAaddy took the T-bird away)
BWo wo wo wo woo woo Ewoo (Fun fun now that dAaddy took the T-bird)
GRound round get around, EI get around, yeah
AmRound round get around, F/CI get arDound, yeah
Get arGound, get arDound, get aroEmund
[Verse 4]
EmOn a tous dans l'coeur des vacances à Saint-Malo
Et des parents en maillot qui dansent chez Am7Luis Mariano
Au "CEmamping des flots bleus", je me traîne des tonnes de cafard
Si j'avais bAm7ossé un peu je me serais paB7yé une guitare
Et Saint-MaClo dormait
Et les radEmios chantaient
Un trCuc qui m'colle encore au coeur et B7au corps
[Chorus]
GGirl, you really got me now
GYou got me so I don't know what I'm doin'
GYeah, you really got me now
GYou got me so I can't sleep at night
AYeah, you really got me now
AYou got me so I don't know where I'm goin',
DOh Yeah, you really got me now
DYou got me so I can't sleep at night
DYou really got me, You really got me
You really got me, YeCah
EGloriaD D/A E D D/A
EGloriaD D/A E D D/A
EGloriaD D/A E D D/A
CGloria
[Verse 5]
Au cFmafé de ma banlieue t'as vu la bande à Jimmy
Ça frime pas Bbm7mal, ça roule autour du baby
Le pFmauvre Jimmy s'est fait piquer chez le disquaire, c'est dingue
Avec un sBbm7ingle des Stones cachC7é sous ses fringues
Et les loulDbous roulaient
Et les cailFmloux chantaient
Un tDbruc qui m'colle encore au coeur et C7au corps
[Chorus]
FDon't you worry 'bout wAmhat is on your miCnd
FI'm in no hurry I can taAmke my time (oh Cmy)
CLet's spend the night together
CNow I need you more than ever
CLet's spend the night together now
Bbm7I was born in a cross-fire hurricane
And I howled at the morning driving rain
But it's aDbll rigAbht nEbow, in fact, it's a Bbmgas
But it's aDbll rigAbht. I'm EbJumpin' Jack Flash
It's a gBbas, gas, gasF Bb F Bb
I can't gFet no, BbI can't gFet no, BbSatisfaFction
Yeah, yeah, yeFahBb/F F Bb/F F
[Instrumental]
F Bb/F F Bb/F F
G C/G G C/G G
G C/G G C/G G
F C#7
[Verse 6]
Le jF#mour où je vais partir je sens bien que ça va faire mal
Ma mère n'aime Bm7pas mon blouson et les franges de mon futal
Le loF#mng des autoroutes il y a de beaux paysages
J'ai ma guitBm7are dans le dos et pas d'rond pC#7our le voyage
Et Bob DylDan chantait
Et Bob DylF#man chantait
Un tDruc qui m'colle encore au coeur et C#7au corps
[Chorus]
BHey ! Mr. TaC#mbourine Man, plF#ay a song for mBe,
In the jiF#ngle jangle moBrning I'll come fC#ollowin' yF#sus4ou.F# F#sus4 F# F#m
[Verse 7]
LF#maissez-moi passer j'ai mes papiers mon visa
Je suis déjBm7à dans l'avion "going to America"
F#mMême si je reste ici que je passe ma vie à Nogent
J'aurai une vBm7ieille Chevrolet et dix huit fC#7illes dedans
Et les Bee GDees chantaient
Et les Bee GeF#mes chantaient
Un tDruc qui m'colle encore au coeur et C#7au corps
And the ligF#hts all went F#/A#out in MassacBhusetts
The day I lF#eft her stG#manding oC#n her oF#m7wn
B7It's alright, it's okay, And you may look the other way
B7We can try to understand, The New York Times' effect on man
F#m7Whether you're a brother or whether you're a mother
F#m7You're stayin' alive, stayin' alive
F#m7Feel the city breakin' and everybody shakin'
F#m7And we're stayin' alive, stayin' alive
F#m7Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive
F#m7Ah, ha, ha, ha, stayin' aliE/F#veD/F# C#m7 F#m7 A B
[Verse 8]
Au printF#memps 66 je suis tombé fou amoureux
Ça m'a fait Bm7plutôt mal j'avais de l'eau dans les yeux
Ma p'tF#mite poupée je t'emmène dans le pays de mes langueurs
Elle fait douBm7ceur douceur la musique qC#7ue j'ai dans le coeur
Toute la nuit Don s'aimait
Quand les radiF#mos chantait
Un trDuc qui m'colle encore au coeur et aC#7u corps
[Chorus]
BmNo milk today my loDve is gone away
The F#bottle stands forBmlorn a sF#ymbol of the dBmawn
BmNo milk today it seDems a common sight
But pF#eople passing Bmby don't kF#now the reason wBmhy
BBut all that's lF#/A#eft is a pG#mlace dark and lF#/A#onely
BA terraced hoF#/A#use in a meG#man street back of tF#/A#own
BBecomes a shrF#/A#ine when I thG#mink of you oF#/A#nly
EJust two up to doF#wnBsus4 B Bsus4 B
Ever sBsus4ince I was a young boy,
I've plBayed the silver ball.
From SoAsus4ho down to Brighton
I mAust have played them all.
but I aGsus4in't seen nothing like him
In aGny amusement hall.
That deF#sus4af, dumb and blind kid
Sure plays a mean pinball!B A D E B A D E
[Instrumental]
E A B A E A B A
[Bridge]
EWild thinAg, Byou Amake my heEart singA B A
You make everythEing groovy,A B A
EWild thing,A B A E
EI think I love youD E D E
But I wanE7na know for sure,D E D E
you, maybe, you, WiEld thing,A B A E A B A
EWild thingA, yBou Amake my hEeart sinAgB Gm
[Verse 9]
GmMaintenant j'ai une guitare et je voyage organisé
Je me lève tous Cm7les jours trop tard et je vis aux Champs-Elysées
J'suis Gmparti je n'sais où mais pas où j'voulais aller
Dans ma tête y Cm7a des trous je me souviens plD7us des couplets
Y a des rêves Ebqui sont cassés
Des airs qui paGmrtent en fumée
Des trEbucs qui m'collent encore au coeur et D7au corpsDm7
[Chorus]
I'd be safe and wDm7arm (I'd be sCafe and Bbwarm)
If I Cwas in L.AA.(if I was in L.A.)
California dreDmamin'(CaliforCnia dreBbamin')
On suGm7ch a winter's daAsus4yA
California dreaDm7min'(CalifoCrnia dreaBbmin')
On sucCh a winter's day (DmCaliforCnia dreBbamin')
On sucCh a winter's day (DmCaliforCnia dreBbamin')
On sucCh a winter's daAsus4yA
[Instrumental]
Bm G A E
[Outro]
BmSending oGut an SAOSE
BmSending oGut an SAOSE
BmSending oGut an SAOSE
BmSending oGut an SAOS...E
All chords in this song (24)
🎸 Tips from players
Got a tip for playing this song — capo position, easier chords, strumming? Be the first to share one.
Chord Book
670,000+ free guitar chords · free-chords.com
Rockollection
by Laurent Voulzy
Chords in this song · guitar
Em
C
Am
B7
Am7
E
C#m
A
A7
Esus4/B
F#m
D7
G
Em7
D
A/C#
Em9
E7
G#m7
B
F/C
D/A
Fm
Bbm7
[Intro]
Em C Am C B7
[Verse 1]
Em
On a tous dans l'coeur une petite fille oubliée
Am7
Une jupe plissée queue d'cheval à la sortie du lycée
Em
On a tous dans l'coeur un morceau de fer à user
Am7 B7
Un vieux scooter de rêve pour faire le cirque dans le quartier
C
Et la p'tite fille chantait
Em
Et la p'tite fille chantait
C B7
Un truc qui m'colle encore au coeur et au corps
[Chorus]
E C#m
Everybody's doing a brand-new dance, now
E C#m
(Come on baby, do the loco-motion)
E C#m
I know you'll get to like it if you give it a chance now
C Am7 B7 Em
(Come on baby, do the loco-motion)
[Verse 2]
Em
On a tous dans l'coeur le ticket pour Liverpool
Am7
Sortie de scène hélicoptère pour échapper à la foule
Em
Excuse-me Sir mais j'entends plus Big Ben qui sonne
Am7 B7
Les scarabées bourdonnent c'est la folie à London
C
Et les Beatles chantaient
Em
Et les Beatles chantaient
C B7
Un truc qui m'colle'encore au coeur et au corps
[Chorus]
A
I think I'm gonna be sad, I think it's today, yeah.
A7 Esus4/B E
The girl that's driving me mad, Is going away.
F#m D7
She's got a ticket to ride,
F#m G
She's got a ticket to ride,
F#m Em7
She's got a ticket to ride,
B7
But she don't care.
E A E D E
It's been a hard day's night, and I been working like a dog
E A E D A/C# B7 Em9
It's been a hard day's night, yeah yeah yeah
[Verse 3]
Em
A quoi ça va me servir d'aller m'faire couper les tifs
Am7
Est-ce que ma vie sera mieux une fois qu'j'aurais mon certif'
Em
Betty a rigolé devant ma boule à zéro
Am7 B7
Je lui dis si ça te plaît pas, t'as qu'à te plaindre au dirlo
C
Et je me suis fait virer
Em
Et les Beach Boys chantaient
C B7
Un truc qui m'colle encore au coeur et au corps
[Chorus]
E7 A7
Well you knew all along that your dad was gettin' wise to you now
(You shouldn't have lied now you shouldn't have lied)
E7
And since he took your set of keys,
B7
You've been thinking that your fun is all through now
B7
(You shouldn't have lied now you shouldn't have lied)
E7 A7
But you can come along with me 'cause we gotta a lot of things to do now
A7
(You shouldn't have lied now you shouldn't have lied)
E G#m7 A B7 E A E
And we'll have fun fun fun now that daddy took the T-bird away
E A E
(Fun fun fun now that daddy took the T-bird away)
B E A
Wo wo wo wo woo woo woo (Fun fun now that daddy took the T-bird away)
B E A
Wo wo wo wo woo woo woo (Fun fun now that daddy took the T-bird)
G E
Round round get around, I get around, yeah
Am F/C D
Round round get around, I get around, yeah
G D Em
Get around, get around, get around
[Verse 4]
Em
On a tous dans l'coeur des vacances à Saint-Malo
Am7
Et des parents en maillot qui dansent chez Luis Mariano
Em
Au "Camping des flots bleus", je me traîne des tonnes de cafard
Am7 B7
Si j'avais bossé un peu je me serais payé une guitare
C
Et Saint-Malo dormait
Em
Et les radios chantaient
C B7
Un truc qui m'colle encore au coeur et au corps
[Chorus]
G
Girl, you really got me now
G
You got me so I don't know what I'm doin'
G
Yeah, you really got me now
G
You got me so I can't sleep at night
A
Yeah, you really got me now
A
You got me so I don't know where I'm goin',
D
Oh Yeah, you really got me now
D
You got me so I can't sleep at night
D
You really got me, You really got me
C
You really got me, Yeah
E D D/A E D D/A
Gloria
E D D/A E D D/A
Gloria
E D D/A E D D/A
Gloria
C
Gloria
[Verse 5]
Fm
Au café de ma banlieue t'as vu la bande à Jimmy
Bbm7
Ça frime pas mal, ça roule autour du baby
Fm
Le pauvre Jimmy s'est fait piquer chez le disquaire, c'est dingue
Bbm7 C7
Avec un single des Stones caché sous ses fringues
Db
Et les loulous roulaient
Fm
Et les cailloux chantaient
Db C7
Un truc qui m'colle encore au coeur et au corps
[Chorus]
F Am C
Don't you worry 'bout what is on your mind
F Am C
I'm in no hurry I can take my time (oh my)
C
Let's spend the night together
C
Now I need you more than ever
C
Let's spend the night together now
Bbm7
I was born in a cross-fire hurricane
And I howled at the morning driving rain
Db Ab Eb Bbm
But it's all right now, in fact, it's a gas
Db Ab Eb
But it's all right. I'm Jumpin' Jack Flash
Bb F Bb F Bb
It's a gas, gas, gas
F Bb F Bb F
I can't get no, I can't get no, Satisfaction
F Bb/F F Bb/F F
Yeah, yeah, yeah
[Instrumental]
F Bb/F F Bb/F F
G C/G G C/G G
G C/G G C/G G
F C#7
[Verse 6]
F#m
Le jour où je vais partir je sens bien que ça va faire mal
Bm7
Ma mère n'aime pas mon blouson et les franges de mon futal
F#m
Le long des autoroutes il y a de beaux paysages
Bm7 C#7
J'ai ma guitare dans le dos et pas d'rond pour le voyage
D
Et Bob Dylan chantait
F#m
Et Bob Dylan chantait
D C#7
Un truc qui m'colle encore au coeur et au corps
[Chorus]
B C# F# B
Hey ! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
F# B C# F#sus4 F# F#sus4 F# F#m
In the jingle jangle morning I'll come followin' you.
[Verse 7]
F#m
Laissez-moi passer j'ai mes papiers mon visa
Bm7
Je suis déjà dans l'avion "going to America"
F#m
Même si je reste ici que je passe ma vie à Nogent
Bm7 C#7
J'aurai une vieille Chevrolet et dix huit filles dedans
D
Et les Bee Gees chantaient
F#m
Et les Bee Gees chantaient
D C#7
Un truc qui m'colle encore au coeur et au corps
F# F#/A# B
And the lights all went out in Massachusetts
F# G#m C# F#m7
The day I left her standing on her own
B7
It's alright, it's okay, And you may look the other way
B7
We can try to understand, The New York Times' effect on man
F#m7
Whether you're a brother or whether you're a mother
F#m7
You're stayin' alive, stayin' alive
F#m7
Feel the city breakin' and everybody shakin'
F#m7
And we're stayin' alive, stayin' alive
F#m7
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive
F#m7 E/F# D/F# C#m7 F#m7 A B
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive
[Verse 8]
F#m
Au printemps 66 je suis tombé fou amoureux
Bm7
Ça m'a fait plutôt mal j'avais de l'eau dans les yeux
F#m
Ma p'tite poupée je t'emmène dans le pays de mes langueurs
Bm7 C#7
Elle fait douceur douceur la musique que j'ai dans le coeur
D
Toute la nuit on s'aimait
F#m
Quand les radios chantait
D C#7
Un truc qui m'colle encore au coeur et au corps
[Chorus]
Bm D
No milk today my love is gone away
F# Bm F# Bm
The bottle stands forlorn a symbol of the dawn
Bm D
No milk today it seems a common sight
F# Bm F# Bm
But people passing by don't know the reason why
B F#/A# G#m F#/A#
But all that's left is a place dark and lonely
B F#/A# G#m F#/A#
A terraced house in a mean street back of town
B F#/A# G#m F#/A#
Becomes a shrine when I think of you only
E F# Bsus4 B Bsus4 B
Just two up to down
Bsus4
Ever since I was a young boy,
B
I've played the silver ball.
Asus4
From Soho down to Brighton
A
I must have played them all.
Gsus4
but I ain't seen nothing like him
G
In any amusement hall.
F#sus4
That deaf, dumb and blind kid
B A D E B A D E
Sure plays a mean pinball!
[Instrumental]
E A B A E A B A
[Bridge]
E A B A E A B A
Wild thing, you make my heart sing
E A B A
You make everything groovy,
E A B A E
Wild thing,
E D E D E
I think I love you
E7 D E D E
But I wanna know for sure,
E A B A E A B A
you, maybe, you, Wild thing,
E A B A E A B Gm
Wild thing, you make my heart sing
[Verse 9]
Gm
Maintenant j'ai une guitare et je voyage organisé
Cm7
Je me lève tous les jours trop tard et je vis aux Champs-Elysées
Gm
J'suis parti je n'sais où mais pas où j'voulais aller
Cm7 D7
Dans ma tête y a des trous je me souviens plus des couplets
Eb
Y a des rêves qui sont cassés
Gm
Des airs qui partent en fumée
Eb D7 Dm7
Des trucs qui m'collent encore au coeur et au corps
[Chorus]
Dm7 C Bb
I'd be safe and warm (I'd be safe and warm)
C A
If I was in L.A.(if I was in L.A.)
Dm C Bb
California dreamin'(California dreamin')
Gm7 Asus4 A
On such a winter's day
Dm7 C Bb
California dreamin'(California dreamin')
C Dm C Bb
On such a winter's day (California dreamin')
C Dm C Bb
On such a winter's day (California dreamin')
C Asus4 A
On such a winter's day
[Instrumental]
Bm G A E
[Outro]
Bm G A E
Sending out an SOS
Bm G A E
Sending out an SOS
Bm G A E
Sending out an SOS
Bm G A E
Sending out an SOS...
Get the free app — iPhone: The Chord Book on the App Store · Android: Free Chords on Google Play
Lyrics and compositions © their respective songwriters and publishers. Free for personal practice.
About Rockollection Chords by Laurent Voulzy
Learn how to play Rockollection by Laurent Voulzy with free guitar chords, lyrics, and interactive chord diagrams. Search for “Rockollection chords”, “Rockollection guitar chords”, or “Laurent Voulzy Rockollection chords” and you will find this page — transpose to any key, tap chords for diagrams, and use auto-scroll while you play. Perfect for beginners looking for easy Rockollection chords and for experienced players who want accurate Rockollection lyrics and chords in one place. Common chords in this song include Em, C, Am, B7, Am7, E.
FAQ — Rockollection by Laurent Voulzy
How do I play "Rockollection" by Laurent Voulzy on guitar?
Open the free chords for "Rockollection" by Laurent Voulzy on Free Chord Book. Tap any chord to see its diagram, use transpose to change the key, and turn on auto-scroll to play hands-free.
Are the chords for "Rockollection" by Laurent Voulzy free?
Yes. The chords for "Rockollection" by Laurent Voulzy are 100% free on Free Chord Book — no sign-up required.
Can I transpose "Rockollection" to a different key?
Yes. Use the transpose buttons on the song page to shift "Rockollection" up or down by half-steps so it matches your vocal range or capo position.
Can I see chord diagrams for "Rockollection"?
Yes. Tap any chord in "Rockollection" to instantly see an interactive guitar chord diagram with alternate fingerings.
Is "Rockollection" easy to play on guitar?
Many players learn "Rockollection" by Laurent Voulzy with our free chords. Use transpose and chord diagrams to simplify tricky shapes, and browse related songs by Laurent Voulzy below.
What key is "Rockollection" in?
The chords for "Rockollection" show the original chord names (including Em, C, Am, B7, Am7, E). Use transpose to move the song into any key that fits your voice or capo.