Now playing

Еврейский Мальчик

Chords

Listen

YouTubeYouTube SpotifySpotify AppleApple Music

90BPM

Lyrics & ChordsClick chords to see diagrams

Transliterated version:
NB: On the Caug in line 1 of Verse 2 (and on the Caug7 on 4th & 9th lines of Chorus 1), add a Eb on top
On the Faug in the 8th line of the Chorus add a Ab on top
[Intro]
        Fsus4|       Ebsus4|
Fsus4        | Caug7       |
       Ebsus4|          Bb9|
Dbmaj7       | Caug7       |
          Fm9|       Ebsus4|
Fm9          | Caug7       |
          Fm9|          Bb7|
         Bbm7|       Absus4|
          Fm9|  Dbmaj7     Caug|
                           Dym
[Verse 1]
        Bbm|            C7|           Fm9|
 Parovoza        na zemlyu    lozhitsya
          Fm9|         Bbm|    Db9/Eb       Eb7|
       I provo-da begut           v chuzhiye
       Abmaj7|   Cdim   Faug      F7|           Bbm9|
goroda                     au po- chemu tebe....
   Faug         Caug|                Fm9|
pyat'     tysyach    verst ne spitsya
            Db6|         G7|                G|          Caug|  C7N.C            |
        I ty mol-chish'      vse vremya u ok-  na                    yevreyskiy
[Chorus]
          Fm9|   Cdim7          F7|
mal'..chik....        s chernymi
          Bbm9|   Dbaug/Bb          Bbm7|          Eb7|
   glazami                    a v nikh   takaya
  Bbm7         Eb7|       Abmaj7|   Cdim7         F7|          Bbm9|
      russkaya pe-chal'                   grust'  pereleskov
Caug7             |      Dbmaj7|            Dbmaj7|          G7|
      dali s derev- nya..........mi      pustykh po-ley
C7         | Fm     [asc' bass:G,Ab,Bb] | C Caug7       |
i krikom vo- ron'ya                          s kem razlu-
[Verse 2]
           Bbm7|       Caug|         Fm|               Fm7|
-chila      dal'     nya.... ya doroga         kogo ty vi-
     Bbm7|           Eb   Ebaug|        Abmaj7|     Cdim   Faug           F7|
-dish'          za nochnym ok-nom                          byt' mozhet
       Bbm9|               Caug|        Fm9|          Dbmaj7|          G7|
prosto   be- da... v nochnykh tre-vogakh             tebe na- pomnila
        G7       G|         Caug|  CN.C.       Caug|
tvoy gorod     i tvoy dom              yevreyskiy
[Chorus]
          Fm9|   Cdim7          F7|
mal'..chik....        s chernymi
          Bbm9|   Dbaug/Bb          Bbm7|          Eb7|
   glazami                   A v nikh    takaya
     Bbm7     Eb7|       Abmaj7|   Cdim7    Bb7sus4|          Bbm9|
russkaya      pe-chal'                   grust'  pereleskov
Caug7             |      Dbmaj7|            Dbmaj7|         G7|
      dali s derev- nya..........mi      pustykh po-ley      i
Caug7         | Fm     [asc' bass:G,Ab,Bb] | C Caug7       |
krikom vo- ron'ya...                           yevreyskiy
          Fm9|   Cdim7    Faug|
mal'..chik....        s chernymi
          Bbm9|   Dbaug/Bb           Bbm7|           Db9/Eb|
   glazami                   a v nikh ta- kaya
   Bbm7          Eb7|       Abmaj7|   Cdim         Faug|        Bbm9|
       russkaya  pe-chal'               grust'  pere-les....kov
Caug7             |       Dbmaj7|            Dbmaj7|         G7|
      dali s derev- nyami.......         pustykh po- ley      i
    Caug           Caug|         Fm|
krikom       vo- ron'  ya...
[Outro]
         C7|        Fm9|
        Bb7|       Bbm7|
       Caug|        Fm9|
     Dbmaj7|        Fm9|
       Caug|        Fm9|
        Bb7|       Bbm7|
       Caug|        Fm9|
     Dbmaj7|       Fm9   Dbmaj7|
Caug/Bb_______________________________
English lyrics:
The smoke of a locomotive falls on the ground
And the wires run to foreign cities
Well, why can't you sleep five thousand miles
And you are silent all the time at the window
Jewish boy with black eyes
And they have such Russian sadness
The sadness of the copses gave with the villages
Empty fields and the cry of a crow
With whom the long road separated
Who do you see outside the night window
Maybe it's just trouble in the night alarms
Reminds you of your city and your home
Jewish boy with black eyes
And they have such Russian sadness
The sadness of the copses gave with the villages
Empty fields and the cry of a crow
Jewish boy with black eyes
And they have such Russian sadness
The sadness of the copses gave with the villages
Empty fields and the cry of a crow
__________________________
In Cyrillic script:
Дым паровоза на землю ложится
И провода бегут в чужие города
Ну почему тебе пять тысяч верст не спится
И ты молчишь все время у окна
Еврейский мальчик с черными глазами
А в них такая русская печаль
Грусть перелесков дали с деревнями
Пустых полей и криком воронья
С кем разлучила дальняя дорога
Кого ты видишь за ночным окном
Быть может просто беда в ночных тревогах
Тебе напомнила твой город и твой дом
Еврейский мальчик с черными глазами
А в них такая русская печаль
Грусть перелесков дали с деревнями
Пустых полей и криком воронья
Еврейский мальчик с черными глазами
А в них такая русская печаль
Грусть перелесков дали с деревнями
Пустых полей и криком воронья

All chords in this song (24)

🎸 Tips from players

Got a tip for playing this song — capo position, easier chords, strumming? Be the first to share one.

Chord Book

670,000+ free guitar chords · free-chords.com

Еврейский Мальчик

by Анатолий Днепров

Lyrics & chords · Original key

Chords in this song · guitar

Fsus4

Ebsus4

Bb9

Fm9

Bb7

Bbm7

Absus4

Dbmaj7

Caug

Bbm

Db9/Eb

Eb7

Abmaj7

Cdim

Faug

Bbm9

Db6

Cdim7

Dbaug/Bb

Transliterated version:

NB: On the Caug in line 1 of Verse 2 (and on the Caug7 on 4th & 9th lines of Chorus 1), add a Eb on top

On the Faug in the 8th line of the Chorus add a Ab on top

[Intro]

Fsus4 Ebsus4

| |

Fsus4 | Caug7 |

Ebsus4 Bb9

| |

Dbmaj7 | Caug7 |

Fm9 Ebsus4

| |

Fm9 | Caug7 |

Fm9 Bb7

| |

Bbm7 Absus4

| |

Fm9 Dbmaj7 Caug

| |

Dym

[Verse 1]

Bbm C7 Fm9

| | |

Parovoza na zemlyu lozhitsya

Fm9 Bbm Db9/Eb Eb7

| | |

I provo-da begut v chuzhiye

Abmaj7 Cdim Faug F7 Bbm9

| | |

goroda au po- chemu tebe....

Faug Caug Fm9

| |

pyat' tysyach verst ne spitsya

Db6 G7 G Caug C7

| | | | N.C |

I ty mol-chish' vse vremya u ok- na yevreyskiy

[Chorus]

Fm9 Cdim7 F7

| |

mal'..chik.... s chernymi

Bbm9 Dbaug/Bb Bbm7 Eb7

| | |

glazami a v nikh takaya

Bbm7 Eb7 Abmaj7 Cdim7 F7 Bbm9

| | | |

russkaya pe-chal' grust' pereleskov

Dbmaj7 Dbmaj7 G7

Caug7 | | | |

dali s derev- nya..........mi pustykh po-ley

C7 | Fm [asc' bass:G,Ab,Bb] | C Caug7 |

i krikom vo- ron'ya s kem razlu-

[Verse 2]

Bbm7 Caug Fm Fm7

| | | |

-chila dal' nya.... ya doroga kogo ty vi-

Bbm7 Eb Ebaug Abmaj7 Cdim Faug F7

| | | |

-dish' za nochnym ok-nom byt' mozhet

Bbm9 Caug Fm9 Dbmaj7 G7

| | | | |

prosto be- da... v nochnykh tre-vogakh tebe na- pomnila

G7 G Caug C Caug

| | N.C. |

tvoy gorod i tvoy dom yevreyskiy

[Chorus]

Fm9 Cdim7 F7

| |

mal'..chik.... s chernymi

Bbm9 Dbaug/Bb Bbm7 Eb7

| | |

glazami A v nikh takaya

Bbm7 Eb7 Abmaj7 Cdim7 Bb7sus4 Bbm9

| | | |

russkaya pe-chal' grust' pereleskov

Dbmaj7 Dbmaj7 G7

Caug7 | | | |

dali s derev- nya..........mi pustykh po-ley i

Caug7 | Fm [asc' bass:G,Ab,Bb] | C Caug7 |

krikom vo- ron'ya... yevreyskiy

Fm9 Cdim7 Faug

| |

mal'..chik.... s chernymi

Bbm9 Dbaug/Bb Bbm7 Db9/Eb

| | |

glazami a v nikh ta- kaya

Bbm7 Eb7 Abmaj7 Cdim Faug Bbm9

| | | |

russkaya pe-chal' grust' pere-les....kov

Dbmaj7 Dbmaj7 G7

Caug7 | | | |

dali s derev- nyami....... pustykh po- ley i

Caug Caug Fm

| |

krikom vo- ron' ya...

[Outro]

C7 Fm9

| |

Bb7 Bbm7

| |

Caug Fm9

| |

Dbmaj7 Fm9

| |

Caug Fm9

| |

Bb7 Bbm7

| |

Caug Fm9

| |

Dbmaj7 Fm9 Dbmaj7

| |

Caug/Bb

_______________________________

English lyrics:

The smoke of a locomotive falls on the ground

And the wires run to foreign cities

Well, why can't you sleep five thousand miles

And you are silent all the time at the window

Jewish boy with black eyes

And they have such Russian sadness

The sadness of the copses gave with the villages

Empty fields and the cry of a crow

With whom the long road separated

Who do you see outside the night window

Maybe it's just trouble in the night alarms

Reminds you of your city and your home

Jewish boy with black eyes

And they have such Russian sadness

The sadness of the copses gave with the villages

Empty fields and the cry of a crow

Jewish boy with black eyes

And they have such Russian sadness

The sadness of the copses gave with the villages

Empty fields and the cry of a crow

__________________________

In Cyrillic script:

Дым паровоза на землю ложится

И провода бегут в чужие города

Ну почему тебе пять тысяч верст не спится

И ты молчишь все время у окна

Еврейский мальчик с черными глазами

А в них такая русская печаль

Грусть перелесков дали с деревнями

Пустых полей и криком воронья

С кем разлучила дальняя дорога

Кого ты видишь за ночным окном

Быть может просто беда в ночных тревогах

Тебе напомнила твой город и твой дом

Еврейский мальчик с черными глазами

А в них такая русская печаль

Грусть перелесков дали с деревнями

Пустых полей и криком воронья

Еврейский мальчик с черными глазами

А в них такая русская печаль

Грусть перелесков дали с деревнями

Пустых полей и криком воронья

About Еврейский Мальчик Tab by Анатолий Днепров

Learn how to play Еврейский Мальчик by Анатолий Днепров with free guitar tab, lyrics, and interactive chord diagrams. Search for “Еврейский Мальчик chords”, “Еврейский Мальчик guitar chords”, or “Анатолий Днепров Еврейский Мальчик chords” and you will find this page — transpose to any key, tap chords for diagrams, and use auto-scroll while you play. Perfect for beginners looking for easy Еврейский Мальчик chords and for experienced players who want accurate Еврейский Мальчик lyrics and chords in one place. Common chords in this song include Caug, Eb, Faug, Ab, Fsus4, Ebsus4.

FAQ — Еврейский Мальчик by Анатолий Днепров

How do I play "Еврейский Мальчик" by Анатолий Днепров on guitar?

Open the free tab for "Еврейский Мальчик" by Анатолий Днепров on Free Chord Book. Tap any chord to see its diagram, use transpose to change the key, and turn on auto-scroll to play hands-free.

Are the tab for "Еврейский Мальчик" by Анатолий Днепров free?

Yes. The tab for "Еврейский Мальчик" by Анатолий Днепров are 100% free on Free Chord Book — no sign-up required.

Can I transpose "Еврейский Мальчик" to a different key?

Yes. Use the transpose buttons on the song page to shift "Еврейский Мальчик" up or down by half-steps so it matches your vocal range or capo position.

Can I see chord diagrams for "Еврейский Мальчик"?

Yes. Tap any chord in "Еврейский Мальчик" to instantly see an interactive guitar chord diagram with alternate fingerings.

Is "Еврейский Мальчик" easy to play on guitar?

Many players learn "Еврейский Мальчик" by Анатолий Днепров with our free tab. Use transpose and chord diagrams to simplify tricky shapes, and browse related songs by Анатолий Днепров below.

What key is "Еврейский Мальчик" in?

The tab for "Еврейский Мальчик" show the original chord names (including Caug, Eb, Faug, Ab, Fsus4, Ebsus4). Use transpose to move the song into any key that fits your voice or capo.