Is Free Chord Book really free?

Yes. Free Chord Book is 100% free with no sign-up required. Access 670,000+ guitar chords, tabs, and lyrics for every song you want to learn.

How do I transpose chords to a different key?

Open any song and use the transpose buttons to move every chord up or down by half-steps. Perfect for singers who need a different key or capo players.

Can I see chord diagrams while I play?

Yes. Tap any chord in a song to instantly see its interactive guitar chord diagram, including alternate fingerings and variations.

What's the difference between guitar chords and guitar tabs?

Chords show you which strings to strum together (great for rhythm playing and singing). Tabs (tablature) show you exact note-by-note fingerings, which is great for solos, riffs, and fingerpicking.

Does Free Chord Book work on mobile?

Yes. Free Chord Book is fully responsive and works on phones, tablets, and desktops. Use auto-scroll to play hands-free. There is also a free iPhone app (The Chord Book) and Android app (Free Chords).

Is there an iPhone or Android app?

Yes. Download The Chord Book on the Apple App Store and Free Chords on Google Play. Same 670,000+ songs, transpose, tuner, and auto-scroll — 100% free.

Can I print guitar chords?

Yes. Open any song and tap the Print button next to Save. You'll get a branded chord sheet with the Chord Book logo, ready for practice.

Is there a built-in guitar tuner?

Yes. Free Chord Book includes a free online guitar tuner that uses your microphone and YIN pitch detection for accurate tuning in standard and alternate tunings.

How many songs are available?

Over 670,000 songs with chords, tabs, and lyrics — covering every genre, from rock and pop to country, indie, folk, and Hebrew songs.

Is Free Chord Book a good alternative to Ultimate Guitar?

Yes. Free Chord Book is a fast, ad-free, 100% free alternative to Ultimate Guitar with interactive chord diagrams, instant transpose, auto-scroll, and a built-in tuner — no account required.

SavedFavorites

מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן)

Chords

Listen

YouTubeYouTube SpotifySpotify AppleApple Music

Font15

KeyOriginal

Chords

Scroll

Lyrics & ChordsClick chords to see diagrams

C               Em
וכבר עבר די זמן מאז שהיינו פה,
Em      B7       Am
שים לב איך משהו פה השתנה.
     Em
שינו את הבמה,
   C
אתה זוכר איך חיינו פה,
Em   B7               Am
בין  שיר לשיר בין דמעה למנגינה.
      Em
כתבתי למישהו מכתב,
C
צירפתי צילום  דהוי,
B7     C    Am7            Am
שנינו אוחזים  נערה, נאחזים  במשהו.
C                 Em
בעיר הזאת יש אלף  נערות, אולי,
Em  B7               Am
רק אני גר לבד, עם כלב ששומר עלי.
C               Em
וכבר עבר די זמן, מאז הצילום ההוא,
Em        B7       Am
התחתנתי בינתיים, למה אתה לא עובר?
C               Em
האהבה היא משהו, לפעמים היא עוד טעות,
Em        B7       Am
על המלחמה אני לא רוצה לדבר.
      Em
כתבתי למישהי מכתב,
C
מכתב אבוד בלי כתובת,
B7     C    Am7         Am
על השולחן נותרה פתקה של אהבה.
     C                   Em
כתבתי לה: אני אוהב אותך, אוהב עד מוות,
Em     B7      Am
אני אוהב אותך עד אהבה.
C
תשב, תשב, ניסע להופעה שנית,
Em         B7
נשכח מאיפה באנו.
C
חושב, חושב, מסע כזה בעננים,
Em         B7
ודאי יועיל גם לנו.
Em      Am7     G         C
אנחנו כמו שירים מתנהלים בקצב,
Em    B7         Am
ראיתי אנשים בוכים בעצב,
Em    Am7    G          C
דיברתי כבר אלפי מילים ברצף,
Em    B7         Am
אז מה רציתי להגיד בעצם?
C               Em
שכבר עבר די זמן, הזמן האמיתי
Em      B7       Am
לא מוביל אותי לשום מקום.
C               Em
אני חושב על הורי, שעשו אותי,
B7      C        Am
על ילדי שעשיתי עד היום.
        C           Em
כן, כבר עבר די זמן, הקיץ שוב מתחיל,
B7     C         Am
מסיר את הבגדים נהיה לי קל.
    C         Em
העשב מתייבש, נחש בעשבים
Em      B7      Am
לוחש ומתכחש לעוד קרבן.
Em      Am7     G         C
אנחנו כמו שירים מתנהלים בקצב,
Em    B7         Am
ראינו אנשים בוכים בעצב,
Em    Am7    G          C
דיברנו כבר אלפי מילים ברצף,
Em    B7         Am
אז מה רצינו להגיד בעצם?
מעבר:
C               Em
שכבר עבר די זמן, מאז שהיינו פה,
Em      B7       Am
שים לב איך משהו פה השתנה.
מעבר:
סיום:

🎸 Tips from players

Got a tip for playing this song — capo position, easier chords, strumming? Be the first to share one.

Chord Book

670,000+ free guitar chords · free-chords.com

מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן)

by שלמה ארצי

Lyrics & chords · Original key

C Em

וכבר עבר די זמן מאז שהיינו פה,

Em B7 Am

שים לב איך משהו פה השתנה.

שינו את הבמה,

אתה זוכר איך חיינו פה,

Em B7 Am

בין שיר לשיר בין דמעה למנגינה.

כתבתי למישהו מכתב,

צירפתי צילום דהוי,

B7 C Am7 Am

שנינו אוחזים נערה, נאחזים במשהו.

C Em

בעיר הזאת יש אלף נערות, אולי,

Em B7 Am

רק אני גר לבד, עם כלב ששומר עלי.

C Em

וכבר עבר די זמן, מאז הצילום ההוא,

Em B7 Am

התחתנתי בינתיים, למה אתה לא עובר?

C Em

האהבה היא משהו, לפעמים היא עוד טעות,

Em B7 Am

על המלחמה אני לא רוצה לדבר.

כתבתי למישהי מכתב,

מכתב אבוד בלי כתובת,

B7 C Am7 Am

על השולחן נותרה פתקה של אהבה.

C Em

כתבתי לה: אני אוהב אותך, אוהב עד מוות,

Em B7 Am

אני אוהב אותך עד אהבה.

תשב, תשב, ניסע להופעה שנית,

Em B7

נשכח מאיפה באנו.

חושב, חושב, מסע כזה בעננים,

Em B7

ודאי יועיל גם לנו.

Em Am7 G C

אנחנו כמו שירים מתנהלים בקצב,

Em B7 Am

ראיתי אנשים בוכים בעצב,

Em Am7 G C

דיברתי כבר אלפי מילים ברצף,

Em B7 Am

אז מה רציתי להגיד בעצם?

C Em

שכבר עבר די זמן, הזמן האמיתי

Em B7 Am

לא מוביל אותי לשום מקום.

C Em

אני חושב על הורי, שעשו אותי,

B7 C Am

על ילדי שעשיתי עד היום.

C Em

כן, כבר עבר די זמן, הקיץ שוב מתחיל,

B7 C Am

מסיר את הבגדים נהיה לי קל.

C Em

העשב מתייבש, נחש בעשבים

Em B7 Am

לוחש ומתכחש לעוד קרבן.

Em Am7 G C

אנחנו כמו שירים מתנהלים בקצב,

Em B7 Am

ראינו אנשים בוכים בעצב,

Em Am7 G C

דיברנו כבר אלפי מילים ברצף,

Em B7 Am

אז מה רצינו להגיד בעצם?

מעבר:

C Em

שכבר עבר די זמן, מאז שהיינו פה,

Em B7 Am

שים לב איך משהו פה השתנה.

מעבר:

סיום:

About מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן) Chords by שלמה ארצי

Learn how to play מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן) by שלמה ארצי with free guitar chords, lyrics, and interactive chord diagrams. Search for “מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן) chords”, “מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן) guitar chords”, or “שלמה ארצי מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן) chords” and you will find this page — transpose to any key, tap chords for diagrams, and use auto-scroll while you play. Perfect for beginners looking for easy מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן) chords and for experienced players who want accurate מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן) lyrics and chords in one place. Common chords in this song include C, Em, B7, Am, G.

FAQ — מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן) by שלמה ארצי

How do I play "מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן)" by שלמה ארצי on guitar?

Open the free chords for "מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן)" by שלמה ארצי on Free Chord Book. Tap any chord to see its diagram, use transpose to change the key, and turn on auto-scroll to play hands-free.

Are the chords for "מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן)" by שלמה ארצי free?

Yes. The chords for "מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן)" by שלמה ארצי are 100% free on Free Chord Book — no sign-up required.

Can I transpose "מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן)" to a different key?

Yes. Use the transpose buttons on the song page to shift "מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן)" up or down by half-steps so it matches your vocal range or capo position.

Can I see chord diagrams for "מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן)"?

Yes. Tap any chord in "מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן)" to instantly see an interactive guitar chord diagram with alternate fingerings.

Is "מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן)" easy to play on guitar?

Many players learn "מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן)" by שלמה ארצי with our free chords. Use transpose and chord diagrams to simplify tricky shapes, and browse related songs by שלמה ארצי below.

What key is "מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן)" in?

The chords for "מה רצינו להגיד (כבר עבר די זמן)" show the original chord names (including C, Em, B7, Am, G). Use transpose to move the song into any key that fits your voice or capo.