Now playing

Mrzle So Njive

Chords

Listen

YouTubeYouTube SpotifySpotify AppleApple Music

Eminor

90BPM

Lyrics & ChordsClick chords to see diagrams

[Intro]
Am Amaj7 D G
[Verse]
GOdidi zato,
da prCišel boš nGazaj.
res mAmrzle so Amaj7njive,
Res daDleč je Maj.
GJaz te bom čakala,
Cnikamor ne gGrem,
Amzakaj mi je Amaj7jasno,
Dkako še ne Gvem.
GOdidi zato,
da pCrišel boš naGzaj.
Res mAmrzle so nAmaj7jive,
res daDleč je Maj.
GJaz bom preživela,
Cobupat ne Gsmem.
AmKako se sAmaj7prašujem.
DZakaj dobro vGem.
EmTi grEm7eš čez Bmreke in Bm7polja Amv sAmaj7vet,
ki Dga ne poznam.
EmTam čEm7ez so dBmruga Bm7obzorjaAm,Amaj7  
In tDuji lGjudje.
EmMiže Em7gledam Bmv Bm7krošnje AmdrAmaj7eves,
ki so nagDnjene vstran.
EmSkrivEm7aj poslBmušam Bm7tišinAmo cAmaj7ipres,
ampak uDpati znGam.
[Instrumental]
G C G Am Amaj7 D G C G Am Amaj7 D G
[Verse]
Da enGkrat bo konec,
in da prCideš nGazaj.
Da rAmdeči Amaj7oblaki zbleDdijo.
JGaz bom preživela,
Cobupat ne sGmem
AmKako Amaj7se sprašujem
DZakaj dobro Gvem.
GOdidi zato,
da pCrišel boš nGazaj.
Res mAmrzle so nAmaj7jive,
Res daDleč je Maj.
JGaz te bom čakala,
NiCkamor ne gGrem,
Amzakaj mi je Amaj7jasno,
DKako pa še ne Gvem.

All chords in this song (9)

The story behind the song

"Mrzle So Njive" ("The Fields Are Cold") captures a deep longing for someone to return, even when the path to that return is unclear. The lyrics speak of a journey "over rivers and fields into the world," hinting at a separation that feels both vast and inevitable. Despite the uncertainty of "how," there's a clear understanding of "why" this person left, and a hopeful belief that they will come back. It’s a song about holding onto hope through distance and the chill of absence.

AI-written from these sources:MusicBrainz ↗

Story time

Mrzle So Njive

Mrzle So Njive

🎸 Tips from players

Got a tip for playing this song — capo position, easier chords, strumming? Be the first to share one.

Chord Book

670,000+ free guitar chords · free-chords.com

Mrzle So Njive

by Katalena

Lyrics & chords · Original key

Chords in this song · guitar

Amaj7

Em7

Bm7

[Intro]

Am Amaj7 D G

[Verse]

Odidi zato,

C G

da prišel boš nazaj.

Am Amaj7

res mrzle so njive,

Res daleč je Maj.

Jaz te bom čakala,

C G

nikamor ne grem,

Am Amaj7

zakaj mi je jasno,

D G

kako še ne vem.

Odidi zato,

C G

da prišel boš nazaj.

Am Amaj7

Res mrzle so njive,

res daleč je Maj.

Jaz bom preživela,

C G

obupat ne smem.

Am Amaj7

Kako se sprašujem.

D G

Zakaj dobro vem.

Em Em7 Bm Bm7 Am Amaj7

Ti greš čez reke in polja v svet,

ki ga ne poznam.

Em Em7 Bm Bm7 Am Amaj7

Tam čez so druga obzorja,

D G

In tuji ljudje.

Em Em7 Bm Bm7 Am Amaj7

Miže gledam v krošnje dreves,

ki so nagnjene vstran.

Em Em7 Bm Bm7 Am Amaj7

Skrivaj poslušam tišino cipres,

D G

ampak upati znam.

[Instrumental]

G C G Am Amaj7 D G C G Am Amaj7 D G

[Verse]

Da enkrat bo konec,

C G

in da prideš nazaj.

Am Amaj7 D

Da rdeči oblaki zbledijo.

Jaz bom preživela,

C G

obupat ne smem

Am Amaj7

Kako se sprašujem

D G

Zakaj dobro vem.

Odidi zato,

C G

da prišel boš nazaj.

Am Amaj7

Res mrzle so njive,

Res daleč je Maj.

Jaz te bom čakala,

C G

Nikamor ne grem,

Am Amaj7

zakaj mi je jasno,

D G

Kako pa še ne vem.

About Mrzle So Njive Chords by Katalena

Learn how to play Mrzle So Njive by Katalena with free guitar chords, lyrics, and interactive chord diagrams. Search for “Mrzle So Njive chords”, “Mrzle So Njive guitar chords”, or “Katalena Mrzle So Njive chords” and you will find this page — transpose to any key, tap chords for diagrams, and use auto-scroll while you play. Perfect for beginners looking for easy Mrzle So Njive chords and for experienced players who want accurate Mrzle So Njive lyrics and chords in one place. Common chords in this song include Am, Amaj7, D, G, C, Em.

FAQ — Mrzle So Njive by Katalena

How do I play "Mrzle So Njive" by Katalena on guitar?

Open the free chords for "Mrzle So Njive" by Katalena on Free Chord Book. Tap any chord to see its diagram, use transpose to change the key, and turn on auto-scroll to play hands-free.

Are the chords for "Mrzle So Njive" by Katalena free?

Yes. The chords for "Mrzle So Njive" by Katalena are 100% free on Free Chord Book — no sign-up required.

Can I transpose "Mrzle So Njive" to a different key?

Yes. Use the transpose buttons on the song page to shift "Mrzle So Njive" up or down by half-steps so it matches your vocal range or capo position.

Can I see chord diagrams for "Mrzle So Njive"?

Yes. Tap any chord in "Mrzle So Njive" to instantly see an interactive guitar chord diagram with alternate fingerings.

Is "Mrzle So Njive" easy to play on guitar?

Many players learn "Mrzle So Njive" by Katalena with our free chords. Use transpose and chord diagrams to simplify tricky shapes, and browse related songs by Katalena below.

What key is "Mrzle So Njive" in?

The chords for "Mrzle So Njive" show the original chord names (including Am, Amaj7, D, G, C, Em). Use transpose to move the song into any key that fits your voice or capo.