This is Peter Seeger's version of an old norwegian folk song.
Capo on 3rd
Oleanna - English version
COh to be in Oleanna
ThatF's where I'd like Cto be
Than Gto be in CNorway
GAnd bear the chaCins of slavery
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
CIn Oleanna land is free
FThe wheat and coCrn just plant themselves
ThGen grow a goCod four feet a day
WhGile on your bed you reCst yourself
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
CBeer as sweet as muncheners
Fsprings from the Cground and flows away
ThGe cows all lCike to milk themselves
AnGd the hens lay eggs teCn times a day
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
CLittle roasted piggies
Frush around the Ccity streets
InGquiring so pColitely
if Ga slice of ham you'd Clike to eat
CThe women there do all the work
FAs round the fieClds they quickly go
EaGch one has a Chickory stick
AnGd beats herself if she Cworks too slow
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
--------------------------
Oleanna - English and Norwegian version
COh to be in Oleanna
ThatF's where I'd like Cto be
Than Gto be in CNorway
GAnd bear the chaCins of slavery
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
CJa i Oleanna
Vil Fjeg langt heller vCære
I NGorge vil vi Cikke lenger
SGlavelenken Cbære
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
CIn Oleanna land is free
FThe wheat and coCrn just plant themselves
ThGen grow a goCod four feet a day
WhGile on your bed you reCst yourself
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
CJa der det er øl som bare
FYtterborg kan bCrygge
Det fGlyter om i bCekkene til
GFattigmannens Chygge
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
CLittle roasted piggies
Frush around the Ccity streets
InGquiring so pColitely
if Ga slice of ham you'd Clike to eat
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
Og Cbrunstekte griser
De Fløper om så Cflinke
Og Gforespøs seg Chøflig
Om Gnoen vil ha Cskinke
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
CThe women there do all the work
FAs round the fieClds they quickly go
EaGch one has a Chickory stick
AnGd beats herself if she Cworks too slow
Men Ckjerringa må base
Og sFtyre og stCelle
Og Gblir a sint så sClår 'a seg sjøl
GDet kan jeg fCortelle
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
COle Bull ble millionær
FAv å spille fCele,
Men Goleanna Cville han
Med aGndre nordmenn Cdele
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
--------------------------
Norwegian version by Lillebjørn Nilsen
COle Bull ble millionær
FAv å spille fCele,
Men Goleanna Cville han
Med aGndre nordmenn Cdele
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
CJa i Oleanna
FVil jeg langt Cheller være
I NoGrge vil Cvi ikke
SlaveGlenken Cbære
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
CJa der det er bayerøl
FSom bare ytteCrborg kan brygge
Det Gflyter oCm i bekkene
Til fGattigmaCnnens hygge
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
CJa, kom til Oleanna
FDer skal du fCå leve
Den Gsom før Cvar fattig
Han bGlir her Cen greve
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
COg brunstekte griser
FDe løper om så Cflinke
Og fGorespøs seg Chøflig
Om noGen vil ha sCkinke
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
CDe går i følyelskapper
FKledd med Csølverknapper
Og rGøyker av Cmerskum
Som kGona di Cstapper
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
CTukthus det finnsikkje
FDet var så lCikt da
Jeg Gsatt vel ikke Cellers
Så Gfreskt her å Cdikta
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
COm morgen hver aften
FEr gull ja det er sCikkert
Jeg Gligger her just og Cser på
med fGlaska mi til Ckikkert
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
CTo daler dagen
FDet får du for å Csvire
Og Ger du riktig Cdoven
så Gfår du kanskje Cflire
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna
Men Ckjerringa må base
Og sFtyre og sCtelle
Og Gblir a sint så sClår 'a seg sjøl
Det Gkan jeg fCortelle
(chorus)
COle oleanna Fole oleCanna
GOle ole Cole ole Gole oleaCnna