Now playing

Ayoye

Chords

4.760 votes

Listen

YouTubeYouTube SpotifySpotify AppleApple Music

Dminor

90BPM

Lyrics & ChordsClick chords to see diagrams

[Intro]
Am7   D7/F#   F   E7   Am7   D7/F#
F     E7      F   E7   Gm7   A7
[Verse]
Dm7Ayoye tu m'fais mBbmaj7al
À mon cœur d'aniAm7mal
L'immigré de l'intDm7érieur
Gm7Tu m'provoques dC7es douleurs
  Fmaj7Tu m'fais mal au cœEm7urA7  
[Verse]
  Dm7Nous ne sommes pas parBbmaj7eils
Et puis pourAm7tant, on s'émerveille
Au Dm7même printempsGm7, à la même lune
Aux mC7êmes coutumes, nous retoFmaj7urnerons
Ensembles comme cendres au même soleilA7  
[Chorus]
 BbSi le vent frappe à ma Fporte, Cpour m'annoncer le réveilA7lon
Je partirai comme marmBbotte, au solFeilF#m  
GÀ ses premiers raA7yons, parmi les roDm7seaux
Cueillir l'oiseau du parBbmaj7adis, à goût de greAm7lots, à son de whiDm7sky
Gm7Chanter la toune comme papillC7on qui tourne
AyoFmaj7ye, tu m'fais mal, à mon coeur d'aEm7nimalA7  
[Instrumental]
Dm7          Bbmaj7
   Am7
Dm7          Gm7
C7           Fmaj7
   A7
[Chorus]
 BbSi le vent frappe à ma Fporte, Cpour m'annoncer le réveilA7lon
Je partirai comme marmBbotte, au solFeilF#m  
GÀ ses premiers raA7yons, parmi les roDm7seaux
Cueillir l'oiseau du parBbmaj7adis, à goût de greAm7lots, à son de whiDm7sky
Gm7Chanter la toune comme papillC7on qui tourne
AyoFmaj7ye, tu m'fais mal, à mon coeur d'aEm7nimalA7  

All chords in this song (15)

🎸 Tips from players

Got a tip for playing this song — capo position, easier chords, strumming? Be the first to share one.

Chord Book

670,000+ free guitar chords · free-chords.com

Ayoye

by Offenbach

Lyrics & chords · Original key

Chords in this song · guitar

Am7

D7/F#

Gm7

Dm7

Bbmaj7

Fmaj7

Em7

F#m

[Intro]

Am7 D7/F# F E7 Am7 D7/F#

F E7 F E7 Gm7 A7

[Verse]

Dm7 Bbmaj7

Ayoye tu m'fais mal

Am7

À mon cœur d'animal

Dm7

L'immigré de l'intérieur

Gm7 C7

Tu m'provoques des douleurs

Fmaj7 Em7 A7

Tu m'fais mal au cœur

[Verse]

Dm7 Bbmaj7

Nous ne sommes pas pareils

Am7

Et puis pourtant, on s'émerveille

Dm7 Gm7

Au même printemps, à la même lune

C7 Fmaj7

Aux mêmes coutumes, nous retournerons

Ensembles comme cendres au même soleil

[Chorus]

Bb F C A7

Si le vent frappe à ma porte, pour m'annoncer le réveillon

Bb F F#m

Je partirai comme marmotte, au soleil

G A7 Dm7

À ses premiers rayons, parmi les roseaux

Bbmaj7 Am7 Dm7

Cueillir l'oiseau du paradis, à goût de grelots, à son de whisky

Gm7 C7

Chanter la toune comme papillon qui tourne

Fmaj7 Em7 A7

Ayoye, tu m'fais mal, à mon coeur d'animal

[Instrumental]

Dm7 Bbmaj7

Am7

Dm7 Gm7

C7 Fmaj7

[Chorus]

Bb F C A7

Si le vent frappe à ma porte, pour m'annoncer le réveillon

Bb F F#m

Je partirai comme marmotte, au soleil

G A7 Dm7

À ses premiers rayons, parmi les roseaux

Bbmaj7 Am7 Dm7

Cueillir l'oiseau du paradis, à goût de grelots, à son de whisky

Gm7 C7

Chanter la toune comme papillon qui tourne

Fmaj7 Em7 A7

Ayoye, tu m'fais mal, à mon coeur d'animal

About Ayoye Chords by Offenbach

Learn how to play Ayoye by Offenbach with free guitar chords, lyrics, and interactive chord diagrams. Search for “Ayoye chords”, “Ayoye guitar chords”, or “Offenbach Ayoye chords” and you will find this page — transpose to any key, tap chords for diagrams, and use auto-scroll while you play. Perfect for beginners looking for easy Ayoye chords and for experienced players who want accurate Ayoye lyrics and chords in one place. Common chords in this song include Am7, D7/F#, F, E7, Gm7, A7.

FAQ — Ayoye by Offenbach

How do I play "Ayoye" by Offenbach on guitar?

Open the free chords for "Ayoye" by Offenbach on Free Chord Book. Tap any chord to see its diagram, use transpose to change the key, and turn on auto-scroll to play hands-free.

Are the chords for "Ayoye" by Offenbach free?

Yes. The chords for "Ayoye" by Offenbach are 100% free on Free Chord Book — no sign-up required.

Can I transpose "Ayoye" to a different key?

Yes. Use the transpose buttons on the song page to shift "Ayoye" up or down by half-steps so it matches your vocal range or capo position.

Can I see chord diagrams for "Ayoye"?

Yes. Tap any chord in "Ayoye" to instantly see an interactive guitar chord diagram with alternate fingerings.

Is "Ayoye" easy to play on guitar?

Many players learn "Ayoye" by Offenbach with our free chords. Use transpose and chord diagrams to simplify tricky shapes, and browse related songs by Offenbach below.

What key is "Ayoye" in?

The chords for "Ayoye" show the original chord names (including Am7, D7/F#, F, E7, Gm7, A7). Use transpose to move the song into any key that fits your voice or capo.