Now playing

Il Dilemma

Chords

4.88 votes

Listen

YouTubeYouTube SpotifySpotify AppleApple Music

90BPM

Lyrics & ChordsClick chords to see diagrams

[Verse]
In Euna spiaggia poco serena
Acamminavano un uomo e una donna
Be su di loro la vasta Aombra di un dileEmma.B  
EL'uomo era forse più audace
Apiù stupido e conquistatore
Bla donna aveva perdonAato, non senza doloEreB  
C#mIl dilemma era quello di seBmpre
Aun dilemma elementBare
Ase aveva o non aveva Bsenso il loro aEmore.B  E  
In Euna casa a picco sul mare
viAvevano un uomo e una donna
Be su di loro la vasta Aombra di un dileEmma.B  
EL'uomo è un animale quieto
Ase vive nella sua tana
Bla donna non si sa se Aingannevole o diEvina.B  
C#mIl dilemma rappreseBnta
Al'equilibrio delle forze in Bcampo
Aperché l'amore e il Blitigio sono le forme del nostrEo tempoB.E  
[Chorus]
Il loro amC#more moriva
Bcome quello di tAutti
C#mcome una cosa Bnormale e ricorArente
C#mperché morire Be far moErireB  
è un'antica usC#manza
Bche suole aAver la gente.B  
[Verse]
ELui parlava quasi sempre
Adi speranza e di paura
Bcome l'essenza della Asua immagine futuEra.B  
EE coltivava la sua smania
Ae cercava la verità
Blei l'ascoltava in siAlenzio, lei forse ce l'aveEva giàB.
C#mAnche lui curiosameBnte
Acome tutti era nato da un Bventre
Ama purtroppo non se Blo ricorda o non Elo sa.B  E  
EIn un giorno di primavera
Aquando lei non lo guardava
Blui rincorse lo sguarAdo di una fanciulla nEuovaB.
EE ancora oggi non si sa
Ase era innocente come un animale
Bo se era come instupiAdito dalla vEanità.B  
C#mMa stranamente lei Bsi chiese
Ase non fosse un'altra volBta il caso
Adi amare e di restar Bfedele al proprEio sposo.B  E  
[Chorus]
Il loro amC#more moriva
Bcome quello di tAutti
C#mcon le parole Bche ognuno sa a Amemoria
C#msapevan piangeBre e sofEfrireB  
ma senza dC#mar la colpa
Ball'epoca o Aalla Storia.B  
[Verse]
EQuesta voglia di non lasciarsi
Aè difficile da giudicare
Bnon si sa se è cosa vecchia o Ase fa piaceEre.B  
EAi momenti di abbandono
Aalternavano le fatiche
Bcon la gran tenacia cAhe è propria delle cose antEiche.B  
E C#mquesto è il sunto di questa stoBria
Aper altro senza importaBnza
Ache si potrebbe chiamare appunto resisteBnza.
EForse il ricordo di quel Maggio
Agli insegnò anche nel fallire
Bil senso del rigore, iAl culto del coraEggio.B  
EE rifiutarono decisamente
Ale nostre idee di libertà in amore
Ba questa scelta noAn si seppero adattEareB  
C#mNon so se dire a questa nostra scBelta
Ao a questa nostra nuova sorteB  
Aso soltanto che loro si diedero lBa mortEe.B  E  
[Chorus]
C#mIl loro amore moriva
Bcome quello di tuAtti
C#mnon per una cosa astrBatta
come la famigAlia
loro C#mscelseBro la morEte
Bper una cosa vC#meraB  
Acome la famigliaB.
[Verse]
EIo ci vorrei vedere più chiaro
Arivisitare il loro percorso
Ble coraggiose battaglie Ache avevano vinto e peErso.B  
EVorrei riuscire a penetrare
Anel mistero di un uomo e una donna
Bnell'immenso labiriAnto di quel dileEmma.B  
C#mForse quel gesto disperaBto
Apotrebbe anche Brivelare
Acome il segno di qualcosa che stiamo Bper cEapire.B  E  
[Chorus]
C#mIl loro amore moriva
Bcome quello Adi tutti
C#mcome una cosa normale e BricorrenAte
C#mperché morire e Bfar moErire
Bè un'antica usC#manzaB  
Ache suole avere la genBte.E  

All chords in this song (4)

🎸 Tips from players

Got a tip for playing this song — capo position, easier chords, strumming? Be the first to share one.

Chord Book

670,000+ free guitar chords · free-chords.com

Il Dilemma

by Giorgio Gaber

Lyrics & chords · Original key

Chords in this song · guitar

C#m

[Verse]

In una spiaggia poco serena

camminavano un uomo e una donna

B A E B

e su di loro la vasta ombra di un dilemma.

L'uomo era forse più audace

più stupido e conquistatore

B A E B

la donna aveva perdonato, non senza dolore

C#m B

Il dilemma era quello di sempre

A B

un dilemma elementare

A B E B E

se aveva o non aveva senso il loro amore.

In una casa a picco sul mare

vivevano un uomo e una donna

B A E B

e su di loro la vasta ombra di un dilemma.

L'uomo è un animale quieto

se vive nella sua tana

B A E B

la donna non si sa se ingannevole o divina.

C#m B

Il dilemma rappresenta

A B

l'equilibrio delle forze in campo

A B E B E

perché l'amore e il litigio sono le forme del nostro tempo.

[Chorus]

C#m

Il loro amore moriva

B A

come quello di tutti

C#m B A

come una cosa normale e ricorrente

C#m B E B

perché morire e far morire

C#m

è un'antica usanza

B A B

che suole aver la gente.

[Verse]

Lui parlava quasi sempre

di speranza e di paura

B A E B

come l'essenza della sua immagine futura.

E coltivava la sua smania

e cercava la verità

B A E B

lei l'ascoltava in silenzio, lei forse ce l'aveva già.

C#m B

Anche lui curiosamente

A B

come tutti era nato da un ventre

A B E B E

ma purtroppo non se lo ricorda o non lo sa.

In un giorno di primavera

quando lei non lo guardava

B A E B

lui rincorse lo sguardo di una fanciulla nuova.

E ancora oggi non si sa

se era innocente come un animale

B A E B

o se era come instupidito dalla vanità.

C#m B

Ma stranamente lei si chiese

A B

se non fosse un'altra volta il caso

A B E B E

di amare e di restar fedele al proprio sposo.

[Chorus]

C#m

Il loro amore moriva

B A

come quello di tutti

C#m B A

con le parole che ognuno sa a memoria

C#m B E B

sapevan piangere e soffrire

C#m

ma senza dar la colpa

B A B

all'epoca o alla Storia.

[Verse]

Questa voglia di non lasciarsi

è difficile da giudicare

B A E B

non si sa se è cosa vecchia o se fa piacere.

Ai momenti di abbandono

alternavano le fatiche

B A E B

con la gran tenacia che è propria delle cose antiche.

C#m B

E questo è il sunto di questa storia

A B

per altro senza importanza

A B

che si potrebbe chiamare appunto resistenza.

Forse il ricordo di quel Maggio

gli insegnò anche nel fallire

B A E B

il senso del rigore, il culto del coraggio.

E rifiutarono decisamente

le nostre idee di libertà in amore

B A E B

a questa scelta non si seppero adattare

C#m B

Non so se dire a questa nostra scelta

A B

o a questa nostra nuova sorte

A B E B E

so soltanto che loro si diedero la morte.

[Chorus]

C#m

Il loro amore moriva

B A

come quello di tutti

C#m B

non per una cosa astratta

come la famiglia

C#m B E

loro scelsero la morte

B C#m B

per una cosa vera

A B

come la famiglia.

[Verse]

Io ci vorrei vedere più chiaro

rivisitare il loro percorso

B A E B

le coraggiose battaglie che avevano vinto e perso.

Vorrei riuscire a penetrare

nel mistero di un uomo e una donna

B A E B

nell'immenso labirinto di quel dilemma.

C#m B

Forse quel gesto disperato

A B

potrebbe anche rivelare

A B E B E

come il segno di qualcosa che stiamo per capire.

[Chorus]

C#m

Il loro amore moriva

B A

come quello di tutti

C#m B A

come una cosa normale e ricorrente

C#m B E

perché morire e far morire

B C#m B

è un'antica usanza

A B E

che suole avere la gente.

About Il Dilemma Chords by Giorgio Gaber

Learn how to play Il Dilemma by Giorgio Gaber with free guitar chords, lyrics, and interactive chord diagrams. Search for “Il Dilemma chords”, “Il Dilemma guitar chords”, or “Giorgio Gaber Il Dilemma chords” and you will find this page — transpose to any key, tap chords for diagrams, and use auto-scroll while you play. Perfect for beginners looking for easy Il Dilemma chords and for experienced players who want accurate Il Dilemma lyrics and chords in one place. Common chords in this song include E, A, B, C#m.

FAQ — Il Dilemma by Giorgio Gaber

How do I play "Il Dilemma" by Giorgio Gaber on guitar?

Open the free chords for "Il Dilemma" by Giorgio Gaber on Free Chord Book. Tap any chord to see its diagram, use transpose to change the key, and turn on auto-scroll to play hands-free.

Are the chords for "Il Dilemma" by Giorgio Gaber free?

Yes. The chords for "Il Dilemma" by Giorgio Gaber are 100% free on Free Chord Book — no sign-up required.

Can I transpose "Il Dilemma" to a different key?

Yes. Use the transpose buttons on the song page to shift "Il Dilemma" up or down by half-steps so it matches your vocal range or capo position.

Can I see chord diagrams for "Il Dilemma"?

Yes. Tap any chord in "Il Dilemma" to instantly see an interactive guitar chord diagram with alternate fingerings.

Is "Il Dilemma" easy to play on guitar?

Many players learn "Il Dilemma" by Giorgio Gaber with our free chords. Use transpose and chord diagrams to simplify tricky shapes, and browse related songs by Giorgio Gaber below.

What key is "Il Dilemma" in?

The chords for "Il Dilemma" show the original chord names (including E, A, B, C#m). Use transpose to move the song into any key that fits your voice or capo.