Now playing

Jalava-Lied

Chords

5.028 votes

Listen

YouTubeYouTube SpotifySpotify AppleApple Music

Aminor

90BPM

Lyrics & ChordsClick chords to see diagrams

Jalava-Lied
[Verse 1]
Von SAmonn‘ und Kessel schwarzgebrannt
und auch vom scharfen WiEnd,
steht Jalava im Führerstand 
wo Dampf und Flammen sAmind.
Sein nDmeuer Heizer ist dabei, 
der iAmhm das Feuer nährt,
auf der LEokomotive zwei-neun-drei,
die hAmeut‘ nach Rußland fEährt.
Ein kleAminer Mann von schmalem Bau,
der werkt dort auf der BrüEcke,
Ruß im Gesicht, das Haar ist grau –
es ist eine PeAmrücke.
[Chorus]
DmJalava, Jalava, du Finne,
was lachsAmt du so gegen den Wind?
Ich lachEe, weil meine SinneAm  
alle beisammen sind,
und Dmweil wir weiterkamen,
und Amweil die Welt sich dreht,
und Eweil mein Heizer von Flammen
und von DaAmmpfkesseln was versEteht.
[Verse 2]
Sie dAmampfen ein in Beloostrow,
wo Schocks von OffiEzieren
die Züge auf dem Grenzbahnhof
penibel kontroAmllieren.
Sie pDmrüfen jegliches Gesicht
bei iAmhrer Inspizierung,
doch seEhen sie am Kessel nicht
den SAmtaatsfeind der REegierung.
JAmalava weiß, worum es geht
und langsam dampft vorEbei
am letzten Posten, der dort steht
Lokomotive zwei-neun-dAmrei.
[Chorus]
JDmalava, Jalava, du Finne,
was lachst du so gegen den AmWind?
Ich lEache, weil meine SinneAm  
alle beisammen sind,
und Dmweil wir weiterkamen,
und Amweil die Welt sich dreht,
und Eweil mein Heizer von Flammen
und von DAmampfkesseln was verstehEt.
[Verse 3]
Da sAmaust die Grenzstation vorbei,
die Birken stehen naEckt,
die Lokomotive zwei-neun-drei
schnauft in erhöhtem TAmakt.
Und DmJalava lacht in den Wind,
in Amden Oktoberregen.
EHeizer, wenn wir drüben sind,
dann Amwird sich was bEewegen.
Jetzt sAmchneidet der Oktoberwind
die letzten Äpfel Ean,
die an den kahlen Bäumen sind
an der finnischen EisenAmbahn.
[Chorus] (x2)
DmJalava, Jalava, du Finne,
was lachst du so gegen den WAmind?
Ich lEache, weil meine SinneAm  
alle beisammen sind,
und Dmweil uns die Fahrt in den Bahnhof
hAminter der Grenze führt,
und EWladimir Illjitsch Uljanow,
mein HAmeizer, die Flammen schürEt.

All chords in this song (3)

🎸 Tips from players

Got a tip for playing this song — capo position, easier chords, strumming? Be the first to share one.

Chord Book

670,000+ free guitar chords · free-chords.com

Jalava-Lied

by Schmetterlinge

Lyrics & chords · Original key

Chords in this song · guitar

Jalava-Lied

[Verse 1]

Von Sonn‘ und Kessel schwarzgebrannt

und auch vom scharfen Wind,

steht Jalava im Führerstand

wo Dampf und Flammen sind.

Sein neuer Heizer ist dabei,

der ihm das Feuer nährt,

auf der Lokomotive zwei-neun-drei,

Am E

die heut‘ nach Rußland fährt.

Ein kleiner Mann von schmalem Bau,

der werkt dort auf der Brücke,

Ruß im Gesicht, das Haar ist grau –

es ist eine Perücke.

[Chorus]

Jalava, Jalava, du Finne,

was lachst du so gegen den Wind?

E Am

Ich lache, weil meine Sinne

alle beisammen sind,

und weil wir weiterkamen,

und weil die Welt sich dreht,

und weil mein Heizer von Flammen

Am E

und von Dampfkesseln was versteht.

[Verse 2]

Sie dampfen ein in Beloostrow,

wo Schocks von Offizieren

die Züge auf dem Grenzbahnhof

penibel kontrollieren.

Sie prüfen jegliches Gesicht

bei ihrer Inspizierung,

doch sehen sie am Kessel nicht

Am E

den Staatsfeind der Regierung.

Jalava weiß, worum es geht

und langsam dampft vorbei

am letzten Posten, der dort steht

Lokomotive zwei-neun-drei.

[Chorus]

Jalava, Jalava, du Finne,

was lachst du so gegen den Wind?

E Am

Ich lache, weil meine Sinne

alle beisammen sind,

und weil wir weiterkamen,

und weil die Welt sich dreht,

und weil mein Heizer von Flammen

Am E

und von Dampfkesseln was versteht.

[Verse 3]

Da saust die Grenzstation vorbei,

die Birken stehen nackt,

die Lokomotive zwei-neun-drei

schnauft in erhöhtem Takt.

Und Jalava lacht in den Wind,

in den Oktoberregen.

Heizer, wenn wir drüben sind,

Am E

dann wird sich was bewegen.

Jetzt schneidet der Oktoberwind

die letzten Äpfel an,

die an den kahlen Bäumen sind

an der finnischen Eisenbahn.

[Chorus] (x2)

Jalava, Jalava, du Finne,

was lachst du so gegen den Wind?

E Am

Ich lache, weil meine Sinne

alle beisammen sind,

und weil uns die Fahrt in den Bahnhof

hinter der Grenze führt,

und Wladimir Illjitsch Uljanow,

Am E

mein Heizer, die Flammen schürt.

About Jalava-Lied Chords by Schmetterlinge

Learn how to play Jalava-Lied by Schmetterlinge with free guitar chords, lyrics, and interactive chord diagrams. Search for “Jalava-Lied chords”, “Jalava-Lied guitar chords”, or “Schmetterlinge Jalava-Lied chords” and you will find this page — transpose to any key, tap chords for diagrams, and use auto-scroll while you play. Perfect for beginners looking for easy Jalava-Lied chords and for experienced players who want accurate Jalava-Lied lyrics and chords in one place. Common chords in this song include Am, E, F, Dm, B.

FAQ — Jalava-Lied by Schmetterlinge

How do I play "Jalava-Lied" by Schmetterlinge on guitar?

Open the free chords for "Jalava-Lied" by Schmetterlinge on Free Chord Book. Tap any chord to see its diagram, use transpose to change the key, and turn on auto-scroll to play hands-free.

Are the chords for "Jalava-Lied" by Schmetterlinge free?

Yes. The chords for "Jalava-Lied" by Schmetterlinge are 100% free on Free Chord Book — no sign-up required.

Can I transpose "Jalava-Lied" to a different key?

Yes. Use the transpose buttons on the song page to shift "Jalava-Lied" up or down by half-steps so it matches your vocal range or capo position.

Can I see chord diagrams for "Jalava-Lied"?

Yes. Tap any chord in "Jalava-Lied" to instantly see an interactive guitar chord diagram with alternate fingerings.

Is "Jalava-Lied" easy to play on guitar?

Many players learn "Jalava-Lied" by Schmetterlinge with our free chords. Use transpose and chord diagrams to simplify tricky shapes, and browse related songs by Schmetterlinge below.

What key is "Jalava-Lied" in?

The chords for "Jalava-Lied" show the original chord names (including Am, E, F, Dm, B). Use transpose to move the song into any key that fits your voice or capo.