Now playing

1788

Chords

4.918 votes

Listen

YouTubeYouTube SpotifySpotify AppleApple Music

90BPM

Lyrics & ChordsClick chords to see diagrams

[Intro]
DD GG DD(Ax1/2) A(x1/2) D
[Verse 1]
DTa pierwsza morska Gpodróż do Australii!
DŁotry przy burtach, prostyAtutki w kojach
DWszyscy się bali, Głkali i rzygali
W Ddrodze do raju, przewroAtności Twoja
BmPanie, coś w jeszcze nam nieEmznanych planach
BmMiał czarne diabły strzeF#gące wybrzeży
 G           A(x1/2)       D(x1/2)
Edenu, który przeznaczyłeś dla nas
A w Gktóry nikt, prawdę Amówiąc, nie Bmwierzył!G  D  A  
[Verse 2]
DCzym żeśmy, marni, zasłuGżyli na to?
DTen, co zawisnąć miał za Akradzież płaszcza
DPłakał nad swoją nieGchybną zatratą
DNie widział Ciebie w robaAczywych masztach
BmStatku, co tylko był więEmzieniem nowym
BmTej, co kupczyła ciaF#łami swych dziatek
G                      A(x1/2)     D(x1/2)
Ani przez mgnienie nie przyszło do głowy
GŻe to nadziei A– nie rozpaczy BmstatekG  D  A  
[Verse 3]
DNiejeden żołnierz z poGnurej eskorty
DBo czym się los ich od naAszego różnił?
DWiedział, że nigdy już Gnie ujrzy portu
DGdzie go podejmą karAczmarze usłużni
I Bmpłatne dziewki, Emże zabraknie rumu
BmZanim do celu przygnasz F#okręt szparki
G             A(x1/2)      D(x1/2)
Z marynarzami pili więc na umór
I – Gwbrew zakazom – Agrali o więBmźniarkiG  D  A  
[Verse 4]
DPrawda, nie wszyscy próby GTwe przetrwali
DAle też ciężkoś nas doAświadczał, Panie
DNie oszczędzałeś nam Gwysokiej fali
DZa którą mnogim Aprzyszło w oceanie
ZaBmkończyć żywot, Eminnym dziąsła zgniły
WyBmpadły zęby, rozgoF#rzały wrzody
G                   A(x1/2)      D(x1/2)
Więc znaczą nasz zielony szlak mogiły
SzkorGbutu, szału, Afrancuskiej choBmrobyG  D  A  
[Verse 5]
DNikt nie odnajdzie w ruGchomych otchłaniach
DCiał nieszczęśników – oprócz ACiebie, Boże
Ich Dżywot grzeszny epiGtafiów wzbrania
DLecz – ukarani, więc wyAstarczy może
BmŻeś się posłużył straEmszliwym przykładem
BmOni naprawdę doF#tarli do piekieł
G               A(x1/2)        D(x1/2)
A umierając nie wierzył z nich żaden
GŻe w swym cierpieniu Aumiera – człoBmwiekiemG  D  A  
[Verse 6]
DLąd nam się wydał niegoGścinny, dziki
DŁotr bez honoru, koAbieta sprzedajna
Z Ddnia na dzień – jak się Gstać ma osadnikiem?
DNieznanych światów, Abo rozpoznać Raj nam
BmNie było łatwo, Emznaleźć w sobie siłę
BmWbrew przeciwnościom, bez F#słowa zachęty
G                A(x1/2)         D(x1/2)
By mimo wszystko żyć – nim nam odkryłeś
GKraj szczodry w zboże, Azłoto i diaBmmentyG  D  A  
[Verse 7]
BmŁajdacki pomiot, łoEmtrowskie nasienie
BmCzerpiąc ze spichrza Twoich F#dóbr wszelakich
G               A(x1/2)       D(x1/2)
Choć tyle wiemy własnym doświadczeniem
Bm(x1/2)        G(x1/2)
W nas jest Raj, Piekło
D(x1/2)    A(x1/2)
I do obu – szlaki
Bm(x1/2)        G(x1/2)
W nas jest Raj, Piekło
D(x1/2)    A(x1/2)
I do obu – szlaki
Bm(x1/2)        G(x1/2)
W nas jest Raj, Piekło
D(x1/2)    A(x1/2)
I do obu – szlaki
Bm(x1/2)        G(x1/2)
W nas jest Raj, Piekło
D(x1/2) A(x1/2)         Bm   G D A
I              do obu – szlaki
D

All chords in this song (6)

🎸 Tips from players

Got a tip for playing this song — capo position, easier chords, strumming? Be the first to share one.

Chord Book

670,000+ free guitar chords · free-chords.com

1788

by Jacek Kaczmarski

Lyrics & chords · Original key

Chords in this song · guitar

[Intro]

D G D A

D G D(x1/2) A(x1/2) D

[Verse 1]

D G

Ta pierwsza morska podróż do Australii!

D A

Łotry przy burtach, prostytutki w kojach

D G

Wszyscy się bali, łkali i rzygali

D A

W drodze do raju, przewrotności Twoja

Bm Em

Panie, coś w jeszcze nam nieznanych planach

Bm F#

Miał czarne diabły strzegące wybrzeży

G A(x1/2) D(x1/2)

Edenu, który przeznaczyłeś dla nas

G A Bm G D A

A w który nikt, prawdę mówiąc, nie wierzył!

[Verse 2]

D G

Czym żeśmy, marni, zasłużyli na to?

D A

Ten, co zawisnąć miał za kradzież płaszcza

D G

Płakał nad swoją niechybną zatratą

D A

Nie widział Ciebie w robaczywych masztach

Bm Em

Statku, co tylko był więzieniem nowym

Bm F#

Tej, co kupczyła ciałami swych dziatek

G A(x1/2) D(x1/2)

Ani przez mgnienie nie przyszło do głowy

G A Bm G D A

Że to nadziei – nie rozpaczy statek

[Verse 3]

D G

Niejeden żołnierz z ponurej eskorty

D A

Bo czym się los ich od naszego różnił?

D G

Wiedział, że nigdy już nie ujrzy portu

D A

Gdzie go podejmą karczmarze usłużni

Bm Em

I płatne dziewki, że zabraknie rumu

Bm F#

Zanim do celu przygnasz okręt szparki

G A(x1/2) D(x1/2)

Z marynarzami pili więc na umór

G A Bm G D A

I – wbrew zakazom – grali o więźniarki

[Verse 4]

D G

Prawda, nie wszyscy próby Twe przetrwali

D A

Ale też ciężkoś nas doświadczał, Panie

D G

Nie oszczędzałeś nam wysokiej fali

D A

Za którą mnogim przyszło w oceanie

Bm Em

Zakończyć żywot, innym dziąsła zgniły

Bm F#

Wypadły zęby, rozgorzały wrzody

G A(x1/2) D(x1/2)

Więc znaczą nasz zielony szlak mogiły

G A Bm G D A

Szkorbutu, szału, francuskiej choroby

[Verse 5]

D G

Nikt nie odnajdzie w ruchomych otchłaniach

D A

Ciał nieszczęśników – oprócz Ciebie, Boże

D G

Ich żywot grzeszny epitafiów wzbrania

D A

Lecz – ukarani, więc wystarczy może

Bm Em

Żeś się posłużył straszliwym przykładem

Bm F#

Oni naprawdę dotarli do piekieł

G A(x1/2) D(x1/2)

A umierając nie wierzył z nich żaden

G A Bm G D A

Że w swym cierpieniu umiera – człowiekiem

[Verse 6]

D G

Ląd nam się wydał niegościnny, dziki

D A

Łotr bez honoru, kobieta sprzedajna

D G

Z dnia na dzień – jak się stać ma osadnikiem?

D A

Nieznanych światów, bo rozpoznać Raj nam

Bm Em

Nie było łatwo, znaleźć w sobie siłę

Bm F#

Wbrew przeciwnościom, bez słowa zachęty

G A(x1/2) D(x1/2)

By mimo wszystko żyć – nim nam odkryłeś

G A Bm G D A

Kraj szczodry w zboże, złoto i diamenty

[Verse 7]

Bm Em

Łajdacki pomiot, łotrowskie nasienie

Bm F#

Czerpiąc ze spichrza Twoich dóbr wszelakich

G A(x1/2) D(x1/2)

Choć tyle wiemy własnym doświadczeniem

Bm(x1/2) G(x1/2)

W nas jest Raj, Piekło

D(x1/2) A(x1/2)

I do obu – szlaki

Bm(x1/2) G(x1/2)

W nas jest Raj, Piekło

D(x1/2) A(x1/2)

I do obu – szlaki

Bm(x1/2) G(x1/2)

W nas jest Raj, Piekło

D(x1/2) A(x1/2)

I do obu – szlaki

Bm(x1/2) G(x1/2)

W nas jest Raj, Piekło

D(x1/2) A(x1/2) Bm G D A

I do obu – szlaki

About 1788 Chords by Jacek Kaczmarski

Learn how to play 1788 by Jacek Kaczmarski with free guitar chords, lyrics, and interactive chord diagrams. Search for “1788 chords”, “1788 guitar chords”, or “Jacek Kaczmarski 1788 chords” and you will find this page — transpose to any key, tap chords for diagrams, and use auto-scroll while you play. Perfect for beginners looking for easy 1788 chords and for experienced players who want accurate 1788 lyrics and chords in one place. Common chords in this song include D, G, A, Bm, Em, F#.

FAQ — 1788 by Jacek Kaczmarski

How do I play "1788" by Jacek Kaczmarski on guitar?

Open the free chords for "1788" by Jacek Kaczmarski on Free Chord Book. Tap any chord to see its diagram, use transpose to change the key, and turn on auto-scroll to play hands-free.

Are the chords for "1788" by Jacek Kaczmarski free?

Yes. The chords for "1788" by Jacek Kaczmarski are 100% free on Free Chord Book — no sign-up required.

Can I transpose "1788" to a different key?

Yes. Use the transpose buttons on the song page to shift "1788" up or down by half-steps so it matches your vocal range or capo position.

Can I see chord diagrams for "1788"?

Yes. Tap any chord in "1788" to instantly see an interactive guitar chord diagram with alternate fingerings.

Is "1788" easy to play on guitar?

Many players learn "1788" by Jacek Kaczmarski with our free chords. Use transpose and chord diagrams to simplify tricky shapes, and browse related songs by Jacek Kaczmarski below.

What key is "1788" in?

The chords for "1788" show the original chord names (including D, G, A, Bm, Em, F#). Use transpose to move the song into any key that fits your voice or capo.