Now playing

Shomèr Ma Mi-Llailah

Chords

4.73 votes

Listen

YouTubeYouTube SpotifySpotify AppleApple Music

90BPM

Lyrics & ChordsClick chords to see diagrams

[Intro]
 Dm   C   Dm  C* (x2)
*here and later C* means play only the first strum
[Verse 1]
La nDmotte è quieta, senza rumore,
c'è sColo il suono che fa il silenzio
e l'aDmria calda porta il sapore
    C*
di stelle e assenzio.
Le Dmdita sfiorano le pietre calme
cFalde d'un sole, memC7oria o mitFo,
il Bbbuio ha preso con sFé le palme,
semCbra che il giorno non sBbia esA7istito...
Io, la Dmvedetta, l'illuminato,
guCardiano eterno di non so cosa
cerDmco, innocente o perché ho peccato,
    C*
la luna ombrosa
e aDmspetto immobile che si spanda
l'Fonda di tuono cC7he seguiFrà
al lBbampo secco di una dFomanda,
la Cvoce d'uomo che chiBbederA7à:
A7 A7
[Chorus] 
ShomDmèr ma mi-llailah,
shomCèr ma mi-lell,
shomBbèr ma mi-llailah, mA7a mi-lDmell...
ShomDmèr ma mi-llailah,
shomCèr ma mi-lell,
shomBbèr ma mi-llailah, mA7a mi-lDmell...
ShomDmèr ma mi-llailah,
shomCèr ma mi-lell,
shomBbèr ma mi-llailah, mA7a mi-lDmell...
Dm C
[Verse 2]
Sono da sDmecoli o da un momento
fCermo in un vuoto in cui tutto tace,
non sDmo più dire da quanto sento
   C*
angoscia o pace.
Coi sDmensi tesi fuori dal tempo,
fuFori dal mondo stC7o ad aspettFare
che in Bbun sussurro di vFoci o vento
qualcCuno venga per dBbomandaA7re...
E li avDmverto radi, come le dita,
ma sCento voci, sento un brusìo
e sDmento d'essere l'infinita
C*
eco di Dio
e dDmopo innumeri come sabbia,
ansiFosa e anonima oC7scuritFà,
ma Bbvoce sola di fFede o rabbia,
nottCurno grido che chiBbederA7à:
A7 A7
[Chorus] 
ShoDmmèr ma mi-llailah,
shomCèr ma mi-lell,
shomBbèr ma mi-llailah, A7ma mi-lDmell...
ShoDmmèr ma mi-llailah,
shomCèr ma mi-lell,
shomBbèr ma mi-llailah, A7ma mi-lDmell...
ShoDmmèr ma mi-llailah,
shomCèr ma mi-lell,
shomBbèr ma mi-llailah, A7ma mi-lDmell...
[Verse 3]
La nC7otte, udite, sta Fper finire,
ma il giA7orno ancora non Dmè arrivato,
seC7mbra che il tempo nel sFuo fluireBb  
resti inchioA7dato...A7  
Ma io C7veglio sempre, perciFò insistete,
voi lo A7potete, ridDmomandate,
torC7nate ancora se lo volFete,Bb  
non vi stanA7cate...
A7 A7
CadDmranno i secoli, gli dei e le dee,
cadrCanno torri, cadranno regni
e rDmesteranno di uomini e di idee,
 C*
polvere e segni.
Ma Dmora capisco il mio non capire,
cFhe una risposta non C7ci sarFà,
che Bbla risposta sull'avvFenire
è in Cuna voce che chiBbederA7à:
A7 A7
[Chorus] (Ab libitum)
ShomDmèr ma mi-llailah,
shoCmèr ma mi-lell,
shomBbèr ma mi-llailah, A7ma mi-Dmlell...
ShomDmèr ma mi-llailah,
shoCmèr ma mi-lell,
shomBbèr ma mi-llailah, A7ma mi-Dmlell...
ShomDmèr ma mi-llailah,
shoCmèr ma mi-lell,
shomBbèr ma mi-llailah, A7ma mi-Dmlell...
ShomDmèr ma mi-llailah,
shoCmèr ma mi-lell,
shomBbèr ma mi-llailah, A7ma mi-Dmlell...
ShomDmèr ma mi-llailah,
shoCmèr ma mi-lell,
shomBbèr ma mi-llailah, A7ma mi-Dmlell...

All chords in this song (6)

🎸 Tips from players

Got a tip for playing this song — capo position, easier chords, strumming? Be the first to share one.

Chord Book

670,000+ free guitar chords · free-chords.com

Shomèr Ma Mi-Llailah

by Francesco Guccini

Lyrics & chords · Original key

Chords in this song · guitar

[Intro]

Dm C Dm C

* (x2)

*here and later C* means play only the first strum

[Verse 1]

La notte è quieta, senza rumore,

c'è solo il suono che fa il silenzio

e l'aria calda porta il sapore

di stelle e assenzio.

Le dita sfiorano le pietre calme

F C7 F

calde d'un sole, memoria o mito,

Bb F

il buio ha preso con sé le palme,

C Bb A7

sembra che il giorno non sia esistito...

Io, la vedetta, l'illuminato,

guardiano eterno di non so cosa

cerco, innocente o perché ho peccato,

la luna ombrosa

e aspetto immobile che si spanda

F C7 F

l'onda di tuono che seguirà

Bb F

al lampo secco di una domanda,

C Bb A7

la voce d'uomo che chiederà:

A7 A7

[Chorus]

Shomèr ma mi-llailah,

shomèr ma mi-lell,

Bb A7 Dm

shomèr ma mi-llailah, ma mi-lell...

Shomèr ma mi-llailah,

shomèr ma mi-lell,

Bb A7 Dm

shomèr ma mi-llailah, ma mi-lell...

Shomèr ma mi-llailah,

shomèr ma mi-lell,

Bb A7 Dm

shomèr ma mi-llailah, ma mi-lell...

Dm C

[Verse 2]

Sono da secoli o da un momento

fermo in un vuoto in cui tutto tace,

non so più dire da quanto sento

angoscia o pace.

Coi sensi tesi fuori dal tempo,

F C7 F

fuori dal mondo sto ad aspettare

Bb F

che in un sussurro di voci o vento

C Bb A7

qualcuno venga per domandare...

E li avverto radi, come le dita,

ma sento voci, sento un brusìo

e sento d'essere l'infinita

eco di Dio

e dopo innumeri come sabbia,

F C7 F

ansiosa e anonima oscurità,

Bb F

ma voce sola di fede o rabbia,

C Bb A7

notturno grido che chiederà:

A7 A7

[Chorus]

Shomèr ma mi-llailah,

shomèr ma mi-lell,

Bb A7 Dm

shomèr ma mi-llailah, ma mi-lell...

Shomèr ma mi-llailah,

shomèr ma mi-lell,

Bb A7 Dm

shomèr ma mi-llailah, ma mi-lell...

Shomèr ma mi-llailah,

shomèr ma mi-lell,

Bb A7 Dm

shomèr ma mi-llailah, ma mi-lell...

[Verse 3]

C7 F

La notte, udite, sta per finire,

A7 Dm

ma il giorno ancora non è arrivato,

C7 F Bb

sembra che il tempo nel suo fluire

A7 A7

resti inchiodato...

C7 F

Ma io veglio sempre, perciò insistete,

A7 Dm

voi lo potete, ridomandate,

C7 F Bb

tornate ancora se lo volete,

non vi stancate...

A7 A7

Cadranno i secoli, gli dei e le dee,

cadranno torri, cadranno regni

e resteranno di uomini e di idee,

polvere e segni.

Ma ora capisco il mio non capire,

F C7 F

che una risposta non ci sarà,

Bb F

che la risposta sull'avvenire

C Bb A7

è in una voce che chiederà:

A7 A7

[Chorus] (Ab libitum)

Shomèr ma mi-llailah,

shomèr ma mi-lell,

Bb A7 Dm

shomèr ma mi-llailah, ma mi-lell...

Shomèr ma mi-llailah,

shomèr ma mi-lell,

Bb A7 Dm

shomèr ma mi-llailah, ma mi-lell...

Shomèr ma mi-llailah,

shomèr ma mi-lell,

Bb A7 Dm

shomèr ma mi-llailah, ma mi-lell...

Shomèr ma mi-llailah,

shomèr ma mi-lell,

Bb A7 Dm

shomèr ma mi-llailah, ma mi-lell...

Shomèr ma mi-llailah,

shomèr ma mi-lell,

Bb A7 Dm

shomèr ma mi-llailah, ma mi-lell...

About Shomèr Ma Mi-Llailah Tab by Francesco Guccini

Learn how to play Shomèr Ma Mi-Llailah by Francesco Guccini with free guitar tab, lyrics, and interactive chord diagrams. Search for “Shomèr Ma Mi-Llailah chords”, “Shomèr Ma Mi-Llailah guitar chords”, or “Francesco Guccini Shomèr Ma Mi-Llailah chords” and you will find this page — transpose to any key, tap chords for diagrams, and use auto-scroll while you play. Perfect for beginners looking for easy Shomèr Ma Mi-Llailah chords and for experienced players who want accurate Shomèr Ma Mi-Llailah lyrics and chords in one place. Common chords in this song include Dm, C, F, C7, Bb, A7.

FAQ — Shomèr Ma Mi-Llailah by Francesco Guccini

How do I play "Shomèr Ma Mi-Llailah" by Francesco Guccini on guitar?

Open the free tab for "Shomèr Ma Mi-Llailah" by Francesco Guccini on Free Chord Book. Tap any chord to see its diagram, use transpose to change the key, and turn on auto-scroll to play hands-free.

Are the tab for "Shomèr Ma Mi-Llailah" by Francesco Guccini free?

Yes. The tab for "Shomèr Ma Mi-Llailah" by Francesco Guccini are 100% free on Free Chord Book — no sign-up required.

Can I transpose "Shomèr Ma Mi-Llailah" to a different key?

Yes. Use the transpose buttons on the song page to shift "Shomèr Ma Mi-Llailah" up or down by half-steps so it matches your vocal range or capo position.

Can I see chord diagrams for "Shomèr Ma Mi-Llailah"?

Yes. Tap any chord in "Shomèr Ma Mi-Llailah" to instantly see an interactive guitar chord diagram with alternate fingerings.

Is "Shomèr Ma Mi-Llailah" easy to play on guitar?

Many players learn "Shomèr Ma Mi-Llailah" by Francesco Guccini with our free tab. Use transpose and chord diagrams to simplify tricky shapes, and browse related songs by Francesco Guccini below.

What key is "Shomèr Ma Mi-Llailah" in?

The tab for "Shomèr Ma Mi-Llailah" show the original chord names (including Dm, C, F, C7, Bb, A7). Use transpose to move the song into any key that fits your voice or capo.