----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Note: Maintain same fingerpicking pattern until the end of Verse 2.
During the break, the chords D6 and Gadd4 follow the
melody of the synth, but they can be easily subbed with D and G.
Specific chord voicings:
e|-D62--Gadd4-3--
B|-3---1--
G|-4---0--
D|-0---0--
A|-x---2--
E|-x---3--
[Intro]
Fingerpicking pattern:
e|-----------------------------------------------------|
B|--------5-----------5-----------5-----------5--------|
G|----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6-----6------|
D|------7-----7-----7-----7-----7-----7-----7-----7----|
A|--------7-----------7-----------7-----------7--------|
E|----5-----------5-----------5-----------5------------|
e|-----------------------------------------------------|
B|--------2-----------2-----------2-----------2--------|
G|----2-----2-----2-----2-----2-----2-----2-----2------|
D|------4-----4-----4-----4-----4-----4-----4-----4----|
A|--------4-----------4-----------4-----------4--------|
E|----2-----------2-----------2-----------2------------|
(Repeat until end of Verse 1)
[Verse 1]
L-uffiċċju ilni żmien li Axbajt
Tant li issa għodni F#mdrajt
Nistenni għas-Sibt u l-AĦadd
It-tieqa tagħti għal ġosF#m-shaft
(Fingerpicking between Verse 1 and 2):
e|----E-----------------------F#m--------------------------|
B|--------0-----------0-----------2-----------2--------|
G|----1-----1-----1-----1-----2-----2-----2-----2------|
D|------2-----2-----2-----2-----4-----4-----4-----4----|
A|--------2-----------2-----------4-----------4--------|
E|----0-----------0-----------2-----------2------------|
e|----E-----------Eadd6-------------F#m--------------------------|
B|--------0-------2---0------------2-----------2--------|
G|----1-----1-------1---1------2-----2-----2-----2------|
D|------2-----2-----------2------4-----4-----4-----4----|
A|--------2-----------2------------4-----------4--------|
E|----0-----------0------------2-----------2------------|
(L-imgħallem kieku mhux mill-agħar...)
e|-------------------------------|
B|--------2-----------2----------|
G|----2-----2-----2-----2--------|
D|------4-----4-----4-----4------|
A|--------4-----------4----------|
E|----2-----------2--------------|
[Verse 2]
(Repeat Fingerpicking pattern for Verse 1 during Verse 2)
L-imgħallem kieku mhux mill-Aagħar
ħlief għall-geddum li jiknes F#ml-art
Jekk tigiħ ħazina Ajgorr
Jekk tigiħ tajba, F#mwkoll
[Chorus]
Fingerpicking during chorus:
e|----A------------------------E------------------------|
B|--------5-----------5-----------0-----------0-------|
G|----6-----6-----6-----6-----1-----1-----1-----1-----|
D|------7-----7-----7-----7-----2-----2-----2-----2---|
A|--------7-----------7-----------2-----------2-------|
E|----5-----------5-----------0-----------0-----------|
e|---F#m--------------------------------------------------|
B|--------2-----------2-----------2-----------2--------|
G|----2-----2-----2-----2-----2-----2-----2-----2------|
D|------4-----4-----4-----4-----4-----4-----4-----4----|
A|--------4-----------4-----------4-----------4--------|
E|----2-----------2-----------2-----------2------------|
ASe jkolli inħallEik, ghax qed nofs siegħa F#mtard
AFis-sebgħa u nofs suEppost, kelli niġbor itF#m-tfal
ATinsiex titfi d-dEawl, sakkar il-bieb warF#majk
AJekk Alla jrid mas-Esebħ, nerġgħu niltaqgħu F#mhawn
[Verse 3]
Fingerpicking during this verse:
e|----A-------------------------------------------|
B|------5----5---5----5----5----5----5----5------|
G|------6----6---6----6----6----6----6----6------|
D|------7----7---7----7----7----7----7----7------|
A|--------7--------7---------7---------7---------|
E|----5--------5---------5---------5-------------|
e|----F#m-------------------------------------------|
B|------2----2---2----2----2----2----2----2------|
G|------2----2---2----2----2----2----2----2------|
D|------4----4---4----4----4----4----4----4------|
A|--------4--------4---------4---------4---------|
E|----2--------2---------2---------2-------------|
Li kont bdot t'ajrA6uplanA,
Għomri nqatta ndakkar is-F#msħab.
Mis-sema nobżoq f'wiċċ din l-Aart,
Forsi mill-bżieq jinbed ilF#m-ward.
[Verse 4]
(Strum chords)
L-għonq tal-qmis nħoss issikAkat,
Il-kfief tal-qliezi mhix inAdaqs
Din il-Madonna t'uniF#mformi ma toqgħodx sura fuq ħadd
Bħal Ġuda lil marti nAbus
Ma l-ewwel raġġ li jgħodd il-Ajum, qalbi naħliflek,
li sa F#mħin l-ikel nkun lħaqt wasalt
[Chorus]
ATinsiex titfi d-dEawl, sakkar il-bieb warF#majk
AJekk Alla jrid mas-Esebħ, nerġgħu niltaqgħu F#mhawn
ASe jkolli inħallEik, ghax qed nofs siegħa F#mtard
AFis-sebgħa u nofs suEppost, kelli niġbor itF#m-tfal
[Break]
D6 Gadd4 F#mx2
[Chorus]
ASe jkolli inħallEik, ghax qed nofs siegħa F#mtard
AFis-sebgħa u nofs suEppost, kelli niġbor itF#m-tfal
ATinsiex titfi d-dEawl, sakkar il-bieb warF#majk
AJekk Alla jrid mas-Esebħ, nerġgħu niltaqgħuF#m.