Oczywiście linię basu oraz wszystkie wstawki można pominąć, wtedy jest to dość prosty utwór.
Zamiast N.C. można grać tak:
Jest długie lato w...
Dla wszystkich dziewczyn...
Jest tyle dziewczyn w...
A zobaczyłeś właśnie...
e|----------------------|
B|----------------------|
G|----------------------|
D|----------------------|
A|----0--2--3--2--0-----|
E|-3-----------------3--|
Tamtego roku w...
Skończyłam dziewiętnaście..
e|---------------------|
B|---------------------|
G|---------------------|
D|-------0--2--0-------|
A|-2--3-----------3--2-|
E|---------------------|
Ty miałeś zostać w...
Leczy wyjechałeś z...
e|---------------------|
B|---------------------|
G|---------------------|
D|----0--2--4--2--0----|
A|-4-----------------4-|
E|---------------------|
Wiedzieli ludzie w...
e|---------------------|
B|---------------------|
G|---------------------|
D|-------0--4--2--0----|
A|-2--4--------------4-|
E|---------------------|
Cały podkład do parlando:
e|--------------------------|--------------------------|-------------------------|------------------------|
B|----------0--1--0---------|--------------------------|-------------------------|------------------------|
G|-0--0--2-------------2--0-|-2----2-------------------|-----0--2--4--2----0-----|-0----------------------|
D|--------------------------|--------------------------|-4--------------------4--|------------------------|
A|--------------------------|--------------------------|-------------------------|------------------------|
E|--------------------------|--------------------------|-------------------------|------------------------|
e|--------------------------|---------------------|-------------------|---------------------|---------------|
B|--------------------------|---------------------|-------------------|---------------------|---------------|
G|--------0--2--0--0--------|---------0--0--------|--------2----0-----|---------------------|---------------|
D|-2---4--------------4--2--|-4-------------4--2--|-4--------------4--|-2----2--2--2--0--0--|---------------|
A|--------------------------|---------------------|-------------------|---------------------|-4-------------|
E|--------------------------|---------------------|-------------------|---------------------|---------------|
x - pauza, tłumienie struny
[Chords]
Am6/G 3 X X 2 1 0
Am6/F# 2 X X 2 1 0
Em7/D# X X 1 0 0 0
Em7/D X X 0 0 0 0
Em7/C# X 4 X 0 0 0
Em6 0 X X 4 2 3
Bm6/B X 2 X 4 3 2
Bm6/A X 0 X 4 3 2
Bm6/G 3 X X 4 3 2
F#m7/F X X 3 2 2 2
F#m/E X X 2 2 2 2
F#m/D# X X 1 2 2 2
Bm7/A# 6 X X 4 3 2
Bm6/G# 4 X X 4 3 2
[Intro]
[Verse 1]
N.C. Am/A Am6/G Am6/F# B7
Jest długie lato w Portofi-------------no
I dużo gości z wszystkich EmstronEm7/D# Em7/D
I strEm6/C#umieniami płynie BwiCno
Tu w PortoBfiCno przez całą Bnoc
e|----C----------|-B----|
B|--------------|-----|
G|--------------|-----|
D|---------0----|-----|
A|-2--3-3-----3-|-2x--|
E|--------------|-----|
[Verse 2]
N.C. Am/A Am6/G Am6/F# B7
Dla wszystkich dziewczyn z Portofi-------------no
Wystarczy w samochodach mEmiejscEm7/D# Em7/D
I każda Em6/C#będzie mieć na BkiCno
Tu w PortoBfiCno, gdy lato Em6jest
[Chorus]
N.C. E7
Tamtego roku w Portofino
Skończyłam dziewiętnaście AmlatAm/G# Am7/G
A nie wiAm6/F#edziałam, że jest D7miłość
Tu w Portofino, no bo Gjak
e|---------------|-----|B
B|---------------|-----|
G|---------------|-----|
D|---------------|-----|
A|----------0----|-----|
E|-3--3--3-----3-|-2x--|
[Verse 3]
N.C. Am/A Am6/G Am6/F# B7
Jest tyle dziewczyn w Portofi-------------no
A zobaczyłeś właśnie EmmnieEm7/D# Em7/D
PomaEm6/C#rańczowy księżyc pBłynCął
Gdy w PortoBfiCno mówiłam: "Em6Nie"
[Verse 4]
N.C.
e|--------------------------|
B|----------0--1--0---------|
G|-0--0--2-------------2--0-|
D|--------------------------|
A|--------------------------|
E|--------------------------|
Am/AWe mgle zAm6/Gginęło PoAm6/F#rtofinoB7
W zaroślach ostro krzyknął EmptakEm7/D# Em7/D
W zatoce Em6/C#księżyc się rozBpłyCnął
I w PortoBfiCno szeptałam: "Em6Tak, tak"C#.
e|----------------|C#-----|
B|----------------|-----|
G|----------------|-----|
D|-2----2-2-2-0-0-|-----|
A|----------------|-4x--|
E|----------------|-----|
[Verse 5]
N.C. Bm/B Bm6/A Bm6/G C#7
Ty miałeś zostać w Portofi-------------no
Do miasta już wysłałeś F#mlistF#m7/F F#m7/E
Z F#m/D#moimi w morze miałeś pC#łynDąć
Tu z PortC#ofiDno i wrócić F#m6dziś
[Chorus]
N.C. F#7
Wiedzieli ludzie w Portofino
Że do wesela dzień czy BmdwaBm6/A# Bm6/A
Gadali Bm6/G#z jaką dumną E7miną
Przez Portofino będzie AszłaC#
e|----------------|C#-----|
B|----------------|-----|
G|----------------|-----|
D|----------------|-----|
A|-0--0--0--2--0--|-----|
E|----------------|-4x--|
[Verse 6]
N.C. Bm/B Bm6/A Bm6/G C#7
Lecz wyjechałeś z Portofi-------------no
Na drodze został żółty F#mkurzF#m7/F F#m/E
F#m7/D# C# D C# DN.C.
Nie mogę śmiać się w nos dziewczynom
A w PortoBmfino C#jest jesień F#m6już.