Now playing

Weißt Du Noch Etienne

Chords

4.55 votes

Listen

YouTubeYouTube SpotifySpotify AppleApple Music

90BPM

Lyrics & ChordsClick chords to see diagrams

WDeißt du noch, Etienne
Wie ich in deinem Zimmer sF#mtand
Den winz'gen KofGfer in Ader HDand
Der meine gaF#nze Habe barBmg, mit einem GürGtel meines VatEmers zuA4gezurrt?A  
UGnter der schäb'gen PappehauAt
Hatt' ich meine Kleider verstDaut
All meine SchG/Bätze, mein Zuhaus'. Ich stellte ihGn auf's Bett und öfAfnete den GuDrt
EtieGnne, ich war vor Heimweh krank
Und als das KoF#mfferschloss aufsprang
Sprang auch der RAing um meine KehDle, und die TrG/Bänen schossen heGiß mir ins GeEm7sicht
Der JuAnge aus dem ander'n LaDnd
Der meine SprAache kaum verstaDnd
Half mir beim AusG/Bpacken und läGchelte und Em7tat, als merkte eAr mein Weinen nicDht
EtieEmnne, Awas wäre, Dwenn...?
EtieEmnne, Awas wäre, Dwenn...?
DWeißt du noch, Etienne
Wie streunten wir um euer F#mDorf
Die Nägel schwarAz, die Knie voll SDchorf
Ich mehr dein BruF#der als ein BmGast, für eine WGeile nur in dEmeinem ElteA4rnhausA  
UGnd alles, was verboten waAr
Alles, was Ärger brachte, klDar
War unser DG/Bing, mit jeder StrGafe mehr wuEmchsen wir erst reAcht über uns hinDaus
GNein, Strafen kümmerten uns nie
Uns kümmerten F#mnur die Zizis
Die wir vergliAchen im GebüDsch neben der SG/Bchleuse hinter deEm7m verfall'nen Haus
AUnd für vier Kaugummis, ein BDier
Zwei ZigarAetten ließen wDir
Schon mal die DG/Borfjugend zusGeh'n und erntetEm7en ungläub'ges StAaunen und ApplDaus
EtieEmnne, Awas wäre, Dwenn...?
EtieEmnne, Awas wäre, Dwenn...?
DWeißt du noch, Etienne
Du konntest mit der bloßen F#mHand
Forellen fAangen, und ich staDnd
Bewundernd nF#eben dir im BmBach. Und einmal Ghab'n wir dort den BäEmcker mit der A4YvonneA  
EGrtappt in ihrem LiebesnAest
Und einen Sommer lang erpresDst:
"Croissants und SchG/Bnecken, bitte sGehr, und dann erEmfährt Madame ChapAuis auch
Nichts davoDn"
GUnd dann, dann war Maryse da
Maryse, MarF#myse, wenn ich sie sah
Wie sich mein HAerz zusammenzog! Maryse, die SchDönste zwischen PrG/Bivas und Le Puy!
MaAnchmal hofft' ich: Jetzt sieht sie michD  
Aber ich ahnAte: Sie sah diDch
Mit diesem straG/Bhlenden BlickG, und du flüsteEm7rtest: "Im nächsten SomAmer küss' ich sDie!"
EtieEmnne, Awas wäre, Dwenn...?
EtieEmnne, Awas wäre, Dwenn...?
Was wäre, wF#menn, ja, was wär', wenn die Zeit nur eiBmnen Wimpernschlag
InnegehaGlten hätte, wenn wir nur an diEm7esem VormitAtag
Ein Räkeln lF#mang getrödelt hätten in den BetBmten
Unseren StuEm7benarrest abgebummelt hätA4ten?A  
Hätten wir F#mnoch in dem verbot'nen Heft geblBmättert
Hätte der HEm7auswart nur drei Worte mehr gewA4ettertA  
Hätt' ich ein FuF#mssballbild am Strassenrand gefBmunden
Hätt' ich mein SGchuhband nur noch Emeinmal zugebA4undenA  
Dann wär's vorbF#meigefahr'n an uBmns, das gottverF#mdammte MotorBmrad
Das alle TräF#mume, alle PlEmäne, alles LaBmchen totgeEm7fahren hatA4  A  
DDu bist da, Etienne
Du bist noch immer dreizehn JaF#mhr'
Hast noch dein schEmönes, schwAarzes HaDar
Und deine duF#nklen AugenbrBmau'n, und ich bin aGlt geworden, EtieEmnne, alt und gA4rauA  
GMan schliesst nur weg, man vergisst nicAhts
Und jeden Zug deines GesiDchts
Seh' ich klar wG/Bie an jenem TGag, jede BewEm7egung Bild für BAild nur zu genDau
GHeut' Nacht bin ich in deinem Land
Und trF#mink', den Blick zur Sternenwand
Gelenkt, dies GlAas auf dich, und mir gefällt die VDorstellung, dass dG/Bu dort
IrgendEm7wo
AAuf mich herabsiehst aus der FDerne
Von irgenAdwo, jenseits der SterDne!
A la tGienne, Etienne! Ich denk' an dich! Mach's gEmut, bis irgendwAann! A bientBmôt!F#m  G  A4  A  D  

All chords in this song (10)

🎸 Tips from players

Got a tip for playing this song — capo position, easier chords, strumming? Be the first to share one.

Chord Book

670,000+ free guitar chords · free-chords.com

Weißt Du Noch Etienne

by Reinhard Mey

Lyrics & chords · Original key

Chords in this song · guitar

F#m

G/B

Em7

Weißt du noch, Etienne

F#m

Wie ich in deinem Zimmer stand

G A D

Den winz'gen Koffer in der Hand

F# Bm G Em A4 A

Der meine ganze Habe barg, mit einem Gürtel meines Vaters zugezurrt?

G A

Unter der schäb'gen Pappehaut

Hatt' ich meine Kleider verstaut

G/B G A D

All meine Schätze, mein Zuhaus'. Ich stellte ihn auf's Bett und öffnete den Gurt

Etienne, ich war vor Heimweh krank

F#m

Und als das Kofferschloss aufsprang

A D G/B G Em7

Sprang auch der Ring um meine Kehle, und die Tränen schossen heiß mir ins Gesicht

A D

Der Junge aus dem ander'n Land

A D

Der meine Sprache kaum verstand

G/B G Em7 A D

Half mir beim Auspacken und lächelte und tat, als merkte er mein Weinen nicht

Em A D

Etienne, was wäre, wenn...?

Em A D

Etienne, was wäre, wenn...?

Weißt du noch, Etienne

F#m

Wie streunten wir um euer Dorf

A D

Die Nägel schwarz, die Knie voll Schorf

F# Bm G Em A4 A

Ich mehr dein Bruder als ein Gast, für eine Weile nur in deinem Elternhaus

G A

Und alles, was verboten war

Alles, was Ärger brachte, klar

G/B G Em A D

War unser Ding, mit jeder Strafe mehr wuchsen wir erst recht über uns hinaus

Nein, Strafen kümmerten uns nie

F#m

Uns kümmerten nur die Zizis

A D G/B Em7

Die wir verglichen im Gebüsch neben der Schleuse hinter dem verfall'nen Haus

A D

Und für vier Kaugummis, ein Bier

A D

Zwei Zigaretten ließen wir

G/B G Em7 A D

Schon mal die Dorfjugend zuseh'n und ernteten ungläub'ges Staunen und Applaus

Em A D

Etienne, was wäre, wenn...?

Em A D

Etienne, was wäre, wenn...?

Weißt du noch, Etienne

F#m

Du konntest mit der bloßen Hand

A D

Forellen fangen, und ich stand

F# Bm G Em A4 A

Bewundernd neben dir im Bach. Und einmal hab'n wir dort den Bäcker mit der Yvonne

G A

Ertappt in ihrem Liebesnest

Und einen Sommer lang erpresst:

G/B G Em A

"Croissants und Schnecken, bitte sehr, und dann erfährt Madame Chapuis auch

Nichts davon"

Und dann, dann war Maryse da

F#m

Maryse, Maryse, wenn ich sie sah

A D G/B

Wie sich mein Herz zusammenzog! Maryse, die Schönste zwischen Privas und Le Puy!

A D

Manchmal hofft' ich: Jetzt sieht sie mich

A D

Aber ich ahnte: Sie sah dich

G/B G Em7 A D

Mit diesem strahlenden Blick, und du flüstertest: "Im nächsten Sommer küss' ich sie!"

Em A D

Etienne, was wäre, wenn...?

Em A D

Etienne, was wäre, wenn...?

F#m Bm

Was wäre, wenn, ja, was wär', wenn die Zeit nur einen Wimpernschlag

G Em7 A

Innegehalten hätte, wenn wir nur an diesem Vormittag

F#m Bm

Ein Räkeln lang getrödelt hätten in den Betten

Em7 A4 A

Unseren Stubenarrest abgebummelt hätten?

F#m Bm

Hätten wir noch in dem verbot'nen Heft geblättert

Em7 A4 A

Hätte der Hauswart nur drei Worte mehr gewettert

F#m Bm

Hätt' ich ein Fussballbild am Strassenrand gefunden

G Em A4 A

Hätt' ich mein Schuhband nur noch einmal zugebunden

F#m Bm F#m Bm

Dann wär's vorbeigefahr'n an uns, das gottverdammte Motorrad

F#m Em Bm Em7 A4 A

Das alle Träume, alle Pläne, alles Lachen totgefahren hat

Du bist da, Etienne

F#m

Du bist noch immer dreizehn Jahr'

Em A D

Hast noch dein schönes, schwarzes Haar

F# Bm G Em A4 A

Und deine dunklen Augenbrau'n, und ich bin alt geworden, Etienne, alt und grau

G A

Man schliesst nur weg, man vergisst nichts

Und jeden Zug deines Gesichts

G/B G Em7 A D

Seh' ich klar wie an jenem Tag, jede Bewegung Bild für Bild nur zu genau

Heut' Nacht bin ich in deinem Land

F#m

Und trink', den Blick zur Sternenwand

A D G/B

Gelenkt, dies Glas auf dich, und mir gefällt die Vorstellung, dass du dort

Em7

Irgendwo

A D

Auf mich herabsiehst aus der Ferne

A D

Von irgendwo, jenseits der Sterne!

G Em A Bm F#m G A4 A D

A la tienne, Etienne! Ich denk' an dich! Mach's gut, bis irgendwann! A bientôt!

About Weißt Du Noch Etienne Tab by Reinhard Mey

Learn how to play Weißt Du Noch Etienne by Reinhard Mey with free guitar tab, lyrics, and interactive chord diagrams. Search for “Weißt Du Noch Etienne chords”, “Weißt Du Noch Etienne guitar chords”, or “Reinhard Mey Weißt Du Noch Etienne chords” and you will find this page — transpose to any key, tap chords for diagrams, and use auto-scroll while you play. Perfect for beginners looking for easy Weißt Du Noch Etienne chords and for experienced players who want accurate Weißt Du Noch Etienne lyrics and chords in one place. Common chords in this song include D, F#m, G, A, F#, Bm.

FAQ — Weißt Du Noch Etienne by Reinhard Mey

How do I play "Weißt Du Noch Etienne" by Reinhard Mey on guitar?

Open the free tab for "Weißt Du Noch Etienne" by Reinhard Mey on Free Chord Book. Tap any chord to see its diagram, use transpose to change the key, and turn on auto-scroll to play hands-free.

Are the tab for "Weißt Du Noch Etienne" by Reinhard Mey free?

Yes. The tab for "Weißt Du Noch Etienne" by Reinhard Mey are 100% free on Free Chord Book — no sign-up required.

Can I transpose "Weißt Du Noch Etienne" to a different key?

Yes. Use the transpose buttons on the song page to shift "Weißt Du Noch Etienne" up or down by half-steps so it matches your vocal range or capo position.

Can I see chord diagrams for "Weißt Du Noch Etienne"?

Yes. Tap any chord in "Weißt Du Noch Etienne" to instantly see an interactive guitar chord diagram with alternate fingerings.

Is "Weißt Du Noch Etienne" easy to play on guitar?

Many players learn "Weißt Du Noch Etienne" by Reinhard Mey with our free tab. Use transpose and chord diagrams to simplify tricky shapes, and browse related songs by Reinhard Mey below.

What key is "Weißt Du Noch Etienne" in?

The tab for "Weißt Du Noch Etienne" show the original chord names (including D, F#m, G, A, F#, Bm). Use transpose to move the song into any key that fits your voice or capo.