Now playing

Ça Fait Mal

Chords

4.74 votes

Listen

YouTubeYouTube SpotifySpotify AppleApple Music

90BPM

Lyrics & ChordsClick chords to see diagrams

Music: Charlotte Gonin - Slimane Nebchi - Mei Salah - Yaacov Salah
Lyrics: Charlotte Gonin - Slimane Nebchi
Album: VersuS - Chapitre II (2020)
[Intro]
|   Am|    F|    G|F  
[Verse 1]
Ça recoAmmmence, y a tous ces mots qui s'emmêlent dans ma Ctête
Toutes ces fois où j'voudrais qu'ça s'aGrrête
Il faut qu'ça s'aFrrête
[Verse 2]
J'veux du siAmlence, même lui ne peut plus rien pour Cmoi
Tous les jours je me demande pourGquoi
Pourquoi vous m'faiFtes ça
[Pre-Chorus]
AmJ'encaisse encore, je n'dis rien
CJ'ferme les yeux, j'attends la fin
  GPersonne n'en sait Frien
[Chorus]
Ça fait Ammal
Quand ça cogne, toi, tu dis Crien
En silencе, t'attends la Gfin
Et toi, tu te dis "c'est commе çaF"
Plus t'as Ammal, plus tu te poses des quesCtions
Qui a tort ? Qui a raiGson ?
Quand toi, tu te dis "c'est comme Fça"
[Post-Chorus]
Ça fait Ammal, ça fait Cmal
Ça fait Gmal, et toi, tu dis Frien
[Verse 3]
Ça recoAmmmence, y a tous ces mots que je prends comme des Ccoups
Mais qui sait quand j'en viendrai à Gbout ?
J'en viendrai à Fbout
[Verse 4]
Et quand j'y Ampense, vivre avec ça, je ne sais toujours Cpas
Comment faire ? Ils sont plus forts que Gmoi
Plus forts que Fmoi
[Pre-Chorus]
AmJ'encaisse encore, je n'dis rien
CJ'ferme les yeux, j'attends la fin
  GPersonne n'en sait Frien
[Chorus]
Ça fait Ammal
Quand ça cogne, toi, tu dis Crien
En silencе, t'attends la Gfin
Et toi, tu te dis "c'est commе çaF"
Plus t'as Ammal, plus tu te poses des quesCtions
Qui a tort ? Qui a raiGson ?
Quand toi, tu te dis "c'est comme Fça"
[Post-Chorus]
Ça fait Ammal, ça fait Cmal
Ça fait Gmal, et toi, tu dis Frien
[Bridge]
Ça fait Ammal, ça faCit mal
Ça faGit mal, et toi, tu dis Frien
Ça fait Ammal, ça faCit mal
Ça faGit mal, et toi, tu dis Frien
[Chorus]
Ça fait Ammal
Quand ça cogne, toi, tu dis Crien
En silencе, t'attends la Gfin
Et toi, tu te dis "c'est commе çaF"
Plus t'as Ammal, plus tu te poses des quesCtions
Qui a tort ? Qui a raiGson ?
Quand toi, tu te dis "c'est comme Fça"
[Outro]
Ça fait Ammal, ça fait Cmal (ça fait mal)
Ça fait Gmal, et toi, tu dis Frien (et toi, tu dis rien)
Ça fait Ammal, ça fait Cmal
Ça fait Gmal, et toi, tu dis Frien

All chords in this song (4)

🎸 Tips from players

Got a tip for playing this song — capo position, easier chords, strumming? Be the first to share one.

Chord Book

670,000+ free guitar chords · free-chords.com

Ça Fait Mal

by Vitaa & Slimane

Lyrics & chords · Original key

Chords in this song · guitar

Music: Charlotte Gonin - Slimane Nebchi - Mei Salah - Yaacov Salah

Lyrics: Charlotte Gonin - Slimane Nebchi

Album: VersuS - Chapitre II (2020)

[Intro]

Am F G F

| | | |

[Verse 1]

Am C

Ça recommence, y a tous ces mots qui s'emmêlent dans ma tête

Toutes ces fois où j'voudrais qu'ça s'arrête

Il faut qu'ça s'arrête

[Verse 2]

Am C

J'veux du silence, même lui ne peut plus rien pour moi

Tous les jours je me demande pourquoi

Pourquoi vous m'faites ça

[Pre-Chorus]

J'encaisse encore, je n'dis rien

J'ferme les yeux, j'attends la fin

G F

Personne n'en sait rien

[Chorus]

Ça fait mal

Quand ça cogne, toi, tu dis rien

En silencе, t'attends la fin

Et toi, tu te dis "c'est commе ça"

Am C

Plus t'as mal, plus tu te poses des questions

Qui a tort ? Qui a raison ?

Quand toi, tu te dis "c'est comme ça"

[Post-Chorus]

Am C

Ça fait mal, ça fait mal

G F

Ça fait mal, et toi, tu dis rien

[Verse 3]

Am C

Ça recommence, y a tous ces mots que je prends comme des coups

Mais qui sait quand j'en viendrai à bout ?

J'en viendrai à bout

[Verse 4]

Am C

Et quand j'y pense, vivre avec ça, je ne sais toujours pas

Comment faire ? Ils sont plus forts que moi

Plus forts que moi

[Pre-Chorus]

J'encaisse encore, je n'dis rien

J'ferme les yeux, j'attends la fin

G F

Personne n'en sait rien

[Chorus]

Ça fait mal

Quand ça cogne, toi, tu dis rien

En silencе, t'attends la fin

Et toi, tu te dis "c'est commе ça"

Am C

Plus t'as mal, plus tu te poses des questions

Qui a tort ? Qui a raison ?

Quand toi, tu te dis "c'est comme ça"

[Post-Chorus]

Am C

Ça fait mal, ça fait mal

G F

Ça fait mal, et toi, tu dis rien

[Bridge]

Am C

Ça fait mal, ça fait mal

G F

Ça fait mal, et toi, tu dis rien

Am C

Ça fait mal, ça fait mal

G F

Ça fait mal, et toi, tu dis rien

[Chorus]

Ça fait mal

Quand ça cogne, toi, tu dis rien

En silencе, t'attends la fin

Et toi, tu te dis "c'est commе ça"

Am C

Plus t'as mal, plus tu te poses des questions

Qui a tort ? Qui a raison ?

Quand toi, tu te dis "c'est comme ça"

[Outro]

Am C

Ça fait mal, ça fait mal (ça fait mal)

G F

Ça fait mal, et toi, tu dis rien (et toi, tu dis rien)

Am C

Ça fait mal, ça fait mal

G F

Ça fait mal, et toi, tu dis rien

About Ça Fait Mal Tab by Vitaa & Slimane

Learn how to play Ça Fait Mal by Vitaa & Slimane with free guitar tab, lyrics, and interactive chord diagrams. Search for “Ça Fait Mal chords”, “Ça Fait Mal guitar chords”, or “Vitaa & Slimane Ça Fait Mal chords” and you will find this page — transpose to any key, tap chords for diagrams, and use auto-scroll while you play. Perfect for beginners looking for easy Ça Fait Mal chords and for experienced players who want accurate Ça Fait Mal lyrics and chords in one place. Common chords in this song include Am, F, G, C.

FAQ — Ça Fait Mal by Vitaa & Slimane

How do I play "Ça Fait Mal" by Vitaa & Slimane on guitar?

Open the free tab for "Ça Fait Mal" by Vitaa & Slimane on Free Chord Book. Tap any chord to see its diagram, use transpose to change the key, and turn on auto-scroll to play hands-free.

Are the tab for "Ça Fait Mal" by Vitaa & Slimane free?

Yes. The tab for "Ça Fait Mal" by Vitaa & Slimane are 100% free on Free Chord Book — no sign-up required.

Can I transpose "Ça Fait Mal" to a different key?

Yes. Use the transpose buttons on the song page to shift "Ça Fait Mal" up or down by half-steps so it matches your vocal range or capo position.

Can I see chord diagrams for "Ça Fait Mal"?

Yes. Tap any chord in "Ça Fait Mal" to instantly see an interactive guitar chord diagram with alternate fingerings.

Is "Ça Fait Mal" easy to play on guitar?

Many players learn "Ça Fait Mal" by Vitaa & Slimane with our free tab. Use transpose and chord diagrams to simplify tricky shapes, and browse related songs by Vitaa & Slimane below.

What key is "Ça Fait Mal" in?

The tab for "Ça Fait Mal" show the original chord names (including Am, F, G, C). Use transpose to move the song into any key that fits your voice or capo.