Now playing

Pas Lindifférence

Chords

4.725 votes

Listen

YouTubeYouTube SpotifySpotify AppleApple Music

Aminor

90BPM

Lyrics & ChordsClick chords to see diagrams

[Intro]
Am G D F
Am G F
Am G D F G
[Verse 1]
AmJ'accepterai lCa douleur
DmD'accord aussi Ampour la Empeur
FJe connaiGs les Cconséquences
DmEt tant pis pour E7les pleurs
AmJ'accepte quoiCqu'il en coûte
DmTout le pire du AmmeillEmeur
FJe prends les GlarmeCs et les doutes
DmEt risque tous leE7s malheurs
[Chorus]
FTout mais Gpas lAm'indifférence
FTout mais Gpas ce tAmemps qui meurt
Et lFes jourGs quAmi se ressemblent
FSans savGeur et Amsans couleur
FTout mais Gpas lAm'indifférence
FTout mais Gpas ce tAmemps qui meurt
Et lFes jourGs quAmi se ressemblent
FSans savGeur et Dsans couleur
[Bridge]
D F G
Am G F G
Am G F G
[Verse 2]
AmEt j'apprendrai les Csouffrances
DmEt j'apprendraAmi les Embrûlures
FPour le mGiel dC'une présence
DmLe souffle d'un E7murmure
AmJ'apprendrai le froCid des phrases
DmJ'apprendrai le chaAmud des Emmots
FJe jure dGe n'être Cplus sage
DmJe promets dE7'être sot
[Chorus]
FTout mais Gpas lAm'indifférence
FTout mais Gpas ce tAmemps qui meurt
Et lFes jourGs quAmi se ressemblent
FSans savGeur et Amsans couleur
FTout mais Gpas lAm'indifférence
FTout mais Gpas ce tAmemps qui meurt
Et lFes jourGs quAmi se ressemblent
FSans savGeur et Dsans couleur
[Verse 3]
D F G
AmJe donnerai dix annEées pour un regard
EmDes châteaux, des palaDis pour un quai de gare
FUn morceau d'aventuAmre contre tous les conforts
FDes tas de certitudEes pour désirer encore
AmEchangerais années mortEes pour un peu de vie
EmChercherais clé de porDte pour toute folie
FJe prends tous les Amtickets pour tous les voyages
FAller n'importe où mais Echanger de paysage
FEchanger cGes heAmures absentes
FEt tout reGpeindre Amen couleur
ToFutes ceGs âmAmes qui mentent
FEt qui sGourient Amcomme on pleure
[Chorus]
FTout mais Gpas lAm'indifférence
FTout mais Gpas ce tAmemps qui meurt
Et lFes jourGs quAmi se ressemblent
FSans savGeur et Amsans couleur
FTout mais Gpas lAm'indifférence
FTout mais Gpas ce tAmemps qui meurt
Et lFes jourGs quAmi se ressemblent
FSans savGeur et Dsans couleur
[Outro]
 F   G   Am F G Am F G Am

All chords in this song (9)

🎸 Tips from players

Got a tip for playing this song — capo position, easier chords, strumming? Be the first to share one.

Chord Book

670,000+ free guitar chords · free-chords.com

Pas Lindifférence

by Jean-Jacques Goldman

Lyrics & chords · Original key

Chords in this song · guitar

[Intro]

Am G D F

Am G F

Am G D F G

[Verse 1]

Am C

J'accepterai la douleur

Dm Am Em

D'accord aussi pour la peur

F G C

Je connais les conséquences

Dm E7

Et tant pis pour les pleurs

Am C

J'accepte quoiqu'il en coûte

Dm Am Em

Tout le pire du meilleur

F G C

Je prends les larmes et les doutes

Dm E7

Et risque tous les malheurs

[Chorus]

F G Am

Tout mais pas l'indifférence

F G Am

Tout mais pas ce temps qui meurt

F G Am

Et les jours qui se ressemblent

F G Am

Sans saveur et sans couleur

F G Am

Tout mais pas l'indifférence

F G Am

Tout mais pas ce temps qui meurt

F G Am

Et les jours qui se ressemblent

F G D

Sans saveur et sans couleur

[Bridge]

D F G

Am G F G

[Verse 2]

Am C

Et j'apprendrai les souffrances

Dm Am Em

Et j'apprendrai les brûlures

F G C

Pour le miel d'une présence

Dm E7

Le souffle d'un murmure

Am C

J'apprendrai le froid des phrases

Dm Am Em

J'apprendrai le chaud des mots

F G C

Je jure de n'être plus sage

Dm E7

Je promets d'être sot

[Chorus]

F G Am

Tout mais pas l'indifférence

F G Am

Tout mais pas ce temps qui meurt

F G Am

Et les jours qui se ressemblent

F G Am

Sans saveur et sans couleur

F G Am

Tout mais pas l'indifférence

F G Am

Tout mais pas ce temps qui meurt

F G Am

Et les jours qui se ressemblent

F G D

Sans saveur et sans couleur

[Verse 3]

D F G

Am E

Je donnerai dix années pour un regard

Em D

Des châteaux, des palais pour un quai de gare

F Am

Un morceau d'aventure contre tous les conforts

F E

Des tas de certitudes pour désirer encore

Am E

Echangerais années mortes pour un peu de vie

Em D

Chercherais clé de porte pour toute folie

F Am

Je prends tous les tickets pour tous les voyages

F E

Aller n'importe où mais changer de paysage

F G Am

Echanger ces heures absentes

F G Am

Et tout repeindre en couleur

F G Am

Toutes ces âmes qui mentent

F G Am

Et qui sourient comme on pleure

[Chorus]

F G Am

Tout mais pas l'indifférence

F G Am

Tout mais pas ce temps qui meurt

F G Am

Et les jours qui se ressemblent

F G Am

Sans saveur et sans couleur

F G Am

Tout mais pas l'indifférence

F G Am

Tout mais pas ce temps qui meurt

F G Am

Et les jours qui se ressemblent

F G D

Sans saveur et sans couleur

[Outro]

F G Am F G Am F G Am

About Pas Lindifférence Tab by Jean-Jacques Goldman

Learn how to play Pas Lindifférence by Jean-Jacques Goldman with free guitar tab, lyrics, and interactive chord diagrams. Search for “Pas Lindifférence chords”, “Pas Lindifférence guitar chords”, or “Jean-Jacques Goldman Pas Lindifférence chords” and you will find this page — transpose to any key, tap chords for diagrams, and use auto-scroll while you play. Perfect for beginners looking for easy Pas Lindifférence chords and for experienced players who want accurate Pas Lindifférence lyrics and chords in one place. Common chords in this song include Am, G, D, F, C, Dm.

FAQ — Pas Lindifférence by Jean-Jacques Goldman

How do I play "Pas Lindifférence" by Jean-Jacques Goldman on guitar?

Open the free tab for "Pas Lindifférence" by Jean-Jacques Goldman on Free Chord Book. Tap any chord to see its diagram, use transpose to change the key, and turn on auto-scroll to play hands-free.

Are the tab for "Pas Lindifférence" by Jean-Jacques Goldman free?

Yes. The tab for "Pas Lindifférence" by Jean-Jacques Goldman are 100% free on Free Chord Book — no sign-up required.

Can I transpose "Pas Lindifférence" to a different key?

Yes. Use the transpose buttons on the song page to shift "Pas Lindifférence" up or down by half-steps so it matches your vocal range or capo position.

Can I see chord diagrams for "Pas Lindifférence"?

Yes. Tap any chord in "Pas Lindifférence" to instantly see an interactive guitar chord diagram with alternate fingerings.

Is "Pas Lindifférence" easy to play on guitar?

Many players learn "Pas Lindifférence" by Jean-Jacques Goldman with our free tab. Use transpose and chord diagrams to simplify tricky shapes, and browse related songs by Jean-Jacques Goldman below.

What key is "Pas Lindifférence" in?

The tab for "Pas Lindifférence" show the original chord names (including Am, G, D, F, C, Dm). Use transpose to move the song into any key that fits your voice or capo.