Now playing

San Salvador

Chords
4.93 votes
90BPM
Lyrics & ChordsClick chords to see diagrams
Measure de 6/8 mais * veut dire 3/8
TIP = Dm/B= Bm7-5= xx0201
[Intro]
Am
[Verse 1]
AmPendant la nuit, l'hiver Amest revenu
dans les Amrues aujourd'hui, tous les Dmarbres sont morts.
En éEcoutant la pluie tu penses Amà ce pays
Dm/B* E* Am  
dont le nom était San Salvador.
[Chorus]
ATu te souviens quand tu Efermes les yeux
d'un éEtrange jardin d'où monAtait le matin,
des milA7liers de parfums et des Dpapillons bleus;
A* E* A  
c'était peut-être San Salvador.
[Verse 2]
AmSan Salvador, tu réAmpètes ce mot
comme Amsi tu voulais retrouDmver le reflet
des créEpuscules mauves et des Amgallions du port
Dm/B* E* Am  
qui revenaient de l'ile au trésor.
[Chorus]
ATu ne sais plus comment Ey retourner,
qui sait Esi ce pays a jaAmais existé;
si c'éA7tait dans tes rêves ou dans Dune autre vie
A* E* A  
que tu as connu San Salvador.
[Verse 3]
AmSan Salvador, le vent Amsouffle aux carreaux,
dans le Ambruit de la pluie tu enDmtends un écho;
une Echanson perdue qui te Amvient d'un pays
Dm/B* E* Am  
que tu ne reverras jamais plus.
All chords in this song (8)

The story behind the song

This song evokes a wistful memory, a reflection that, once lost, can never be truly seen again. It captures that feeling of closing your eyes, trying to recapture a moment or a person from the past. Françoise Hardy, known for her melancholic and sentimental ballads, often explored themes of love, loss, and introspection throughout her long career. "San Salvador" fits beautifully into her world of tender, reflective songs that invite a quiet contemplation of what once was.

Story time

San Salvador

Goldie
San Salvador

🎸 Tips from players

Got a tip for playing this song — capo position, easier chords, strumming? Be the first to share one.

About San Salvador Tab by Françoise Hardy

Learn how to play San Salvador by Françoise Hardy with free guitar tab, lyrics, and interactive chord diagrams. Search for “San Salvador chords”, “San Salvador guitar chords”, or “Françoise Hardy San Salvador chords” and you will find this page — transpose to any key, tap chords for diagrams, and use auto-scroll while you play. Perfect for beginners looking for easy San Salvador chords and for experienced players who want accurate San Salvador lyrics and chords in one place. Common chords in this song include Dm/B, Bm7-5, Am, Dm, E, A.

FAQ — San Salvador by Françoise Hardy

How do I play "San Salvador" by Françoise Hardy on guitar?

Open the free tab for "San Salvador" by Françoise Hardy on Free Chord Book. Tap any chord to see its diagram, use transpose to change the key, and turn on auto-scroll to play hands-free.

Are the tab for "San Salvador" by Françoise Hardy free?

Yes. The tab for "San Salvador" by Françoise Hardy are 100% free on Free Chord Book — no sign-up required.

Can I transpose "San Salvador" to a different key?

Yes. Use the transpose buttons on the song page to shift "San Salvador" up or down by half-steps so it matches your vocal range or capo position.

Can I see chord diagrams for "San Salvador"?

Yes. Tap any chord in "San Salvador" to instantly see an interactive guitar chord diagram with alternate fingerings.

Is "San Salvador" easy to play on guitar?

Many players learn "San Salvador" by Françoise Hardy with our free tab. Use transpose and chord diagrams to simplify tricky shapes, and browse related songs by Françoise Hardy below.

What key is "San Salvador" in?

The tab for "San Salvador" show the original chord names (including Dm/B, Bm7-5, Am, Dm, E, A). Use transpose to move the song into any key that fits your voice or capo.

Report a problem with this sheet · Copyright concern?