Now playing

Borinqueño

Chords

Listen

YouTubeYouTube SpotifySpotify AppleApple Music

Dminor

90BPM

Lyrics & ChordsClick chords to see diagrams

[Intro]
Dm7   G   Em7   A7   Dm7   G   C
Dm7   G   E-5  A7   Am/D   G    C   Gm/Bb
[Verse 1]
C'était Porto REm7b5ico
C'était humide et chGm7b5/Aaud
C'était nègre et latDm9in
On claquait nos dollEm7b5ars
Au bout d'un long comGm7b5/Aptoir
Dont on cherchait la Dm9fin
L'amour a des bas nF#m7b5oirs, des hauts talons verB7nis
Et des lèvres de sEm7ang ay ay Em7b5ayA7  
Lorsque monte la nDm9uit et que les blancs sont gG6ris
Dans les bars de Saint-JCuan
[Instrumental]
F#m7b5   B7+9   Em7   Bbm9  Eb7   Dm9   G9   C#Maj7  C
[Verse 2]
J'avais un seul aEm7b5mi
Comptant quelques annGm7b5/Aées
De sommeil en retaDm9rd
Le plus fort des docEm7b5kers
Quand il était à terGm7b5/Are
En sortant du mitDm9ard
II se foutait du fF#m7b5ric
De la mort et des flB7ics
Tout le monde l'aiEm7b5/BbmaitA7+9  
Quand on avait tout Dm9bu
On sortait dans la G6rue
Et la salsa disaiC5t:Bb5  C  
[Instrumental]
C   Bb/C   C   Bb/C
C   Bb/C   C   Bb/C
[Chorus]
Bb/CSi le diable Cne nous Bb/Creçoit Cpas digBb/CnementC  Bb/C  C  
Bb/CDe l'enfCer, nous Bb/Cprendrons Cle gouvBb/CernemeCnt !Bb/C  C  
Bb/CSi le diable Cne nous Bb/Creçoit Cpas digBb/CnementC  Bb/C  C  
Bb/CDe l'enfCer, nous Bb/Cprendrons Cle gouvBb/CernemeCnt !Bb/C  C  
Bb/CSi le diable Cne nous Bb/Creçoit Cpas digBb/CnementC  Bb/C  C  Gm6/Bb  
[Verse 3]
C'était Porco REm7b5ico
Où y'a que des bagoGm7b5/Auses
Et puis des dents en Dm9or
Quand la MargarEm7b5ita
Fait tourner la sGm7b5/Aalsa
À réveiller les morDm9ts
Y'avait Ray BarretF#m7b5to
Théo FéliciB7ano
Ismael MirEm7b5/Bbanda      A7+5et Willy RossarioDm9  
Cuivres, basse, piaG6no, timbales conCgas
[Instrumental]
F9/G  G   F9/G   G   F9/G  G   F9/G   G
F9/G  G   F9/G   G
F9/G  G   F9/G   G    Ab9/Bb  Bb  Ab9/Bb  Bb
F9/G  G   F9/G   G    Ab9/Bb  Bb  Ab9/Bb  Bb
F9/G  G   F9/G   G    Ab9/Bb  Bb  Ab9/Bb  Bb
F9/G  G   F9/G   G    Ab9/Bb  Bb  Ab9/Bb  Bb   Gm6   Gm6/Bb
[Verse 4]
Noire la pluie tropicEm7b5ale
Rouge le néon du cGm7b5/Alub
En reflet sur la rDm9ue
Au bar des CaraEm7b5ïbes
Y'a plus que des pirGm7b5/Aates et quelques ingéDm9nues
Ici Porto RiF#m7b5co, capitale SaB7lsa
Paris, je te saEm7b5/BblueA7+5  
Y'avait sûrement des pDm9lages, des cocotiers, du sG6able
Mais je les ai pas vCus !
[Chorus]
Bb/CSi le diable Cne nous Bb/Creçoit Cpas digBb/CnementC  Bb/C  C  
Bb/CDe l'enfCer, nous Bb/Cprendrons Cle gouvBb/CernemeCnt !Bb/C  C  
Bb/CSi le diable Cne nous Bb/Creçoit Cpas digBb/CnementC  Bb/C  C  
Bb/CDe l'enfCer, nous Bb/Cprendrons Cle gouvBb/CernemeCnt !Bb/C  C  
Bb/CSi le diable Cne nous Bb/Creçoit Cpas digBb/CnementC  Bb/C  C  
Bb/CDe l'enfCer, nous Bb/Cprendrons Cle gouvBb/CernemeCnt !Bb/C  C  
Bb/CSi le diable Cne nous Bb/Creçoit Cpas digBb/CnementC  Bb/C  C  
Bb/CDe l'enfCer, nous Bb/Cprendrons Cle gouvBb/CernemeCnt !Bb/C  C  
Bb/CSi le diable Cne nous Bb/Creçoit Cpas digBb/CnementC  Bb/C  C  
Bb/CDe l'enfCer, nous Bb/Cprendrons Cle gouvBb/CernemeCnt !Bb/C  C  
Bb/CSi le diable Cne nous Bb/Creçoit Cpas digBb/CnementC  Bb/C  C  
Bb/CDe l'enfCer, nous Bb/Cprendrons Cle gouvBb/CernemeCnt !Bb/C  C  

All chords in this song (24)

🎸 Tips from players

Got a tip for playing this song — capo position, easier chords, strumming? Be the first to share one.

Chord Book

670,000+ free guitar chords · free-chords.com

Borinqueño

by Bernard Lavilliers

Lyrics & chords · Original key

Chords in this song · guitar

Dm7

Em7

E-5

Am/D

Gm/Bb

Em7b5

Gm7b5/A

Dm9

F#m7b5

B7+9

Bbm9

Eb7

C#Maj7

Em7b5/Bb

A7+9

Bb5

Bb/C

[Intro]

Dm7 G Em7 A7 Dm7 G C

Dm7 G E-5 A7 Am/D G C Gm/Bb

[Verse 1]

Em7b5

C'était Porto Rico

Gm7b5/A

C'était humide et chaud

Dm9

C'était nègre et latin

Em7b5

On claquait nos dollars

Gm7b5/A

Au bout d'un long comptoir

Dm9

Dont on cherchait la fin

F#m7b5 B7

L'amour a des bas noirs, des hauts talons vernis

Em7 Em7b5 A7

Et des lèvres de sang ay ay ay

Dm9 G6

Lorsque monte la nuit et que les blancs sont gris

Dans les bars de Saint-Juan

[Instrumental]

F#m7b5 B7+9 Em7 Bbm9 Eb7 Dm9 G9 C#Maj7 C

[Verse 2]

Em7b5

J'avais un seul ami

Gm7b5/A

Comptant quelques années

Dm9

De sommeil en retard

Em7b5

Le plus fort des dockers

Gm7b5/A

Quand il était à terre

Dm9

En sortant du mitard

F#m7b5

II se foutait du fric

De la mort et des flics

Em7b5/Bb A7+9

Tout le monde l'aimait

Dm9

Quand on avait tout bu

On sortait dans la rue

C5 Bb5 C

Et la salsa disait:

[Instrumental]

C Bb/C C Bb/C

[Chorus]

Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C C

Si le diable ne nous reçoit pas dignement

Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C C

De l'enfer, nous prendrons le gouvernement !

Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C C

Si le diable ne nous reçoit pas dignement

Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C C

De l'enfer, nous prendrons le gouvernement !

Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C C Gm6/Bb

Si le diable ne nous reçoit pas dignement

[Verse 3]

Em7b5

C'était Porco Rico

Gm7b5/A

Où y'a que des bagouses

Dm9

Et puis des dents en or

Em7b5

Quand la Margarita

Gm7b5/A

Fait tourner la salsa

Dm9

À réveiller les morts

F#m7b5

Y'avait Ray Barretto

Théo Féliciano

Em7b5/Bb A7+5 Dm9

Ismael Miranda et Willy Rossario

G6 C

Cuivres, basse, piano, timbales congas

[Instrumental]

F9/G G F9/G G F9/G G F9/G G

F9/G G F9/G G

F9/G G F9/G G Ab9/Bb Bb Ab9/Bb Bb

F9/G G F9/G G Ab9/Bb Bb Ab9/Bb Bb Gm6 Gm6/Bb

[Verse 4]

Em7b5

Noire la pluie tropicale

Gm7b5/A

Rouge le néon du club

Dm9

En reflet sur la rue

Em7b5

Au bar des Caraïbes

Gm7b5/A Dm9

Y'a plus que des pirates et quelques ingénues

F#m7b5 B7

Ici Porto Rico, capitale Salsa

Em7b5/Bb A7+5

Paris, je te salue

Dm9 G6

Y'avait sûrement des plages, des cocotiers, du sable

Mais je les ai pas vus !

[Chorus]

Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C C

Si le diable ne nous reçoit pas dignement

Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C C

De l'enfer, nous prendrons le gouvernement !

Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C C

Si le diable ne nous reçoit pas dignement

Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C C

De l'enfer, nous prendrons le gouvernement !

Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C C

Si le diable ne nous reçoit pas dignement

Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C C

De l'enfer, nous prendrons le gouvernement !

Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C C

Si le diable ne nous reçoit pas dignement

Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C C

De l'enfer, nous prendrons le gouvernement !

Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C C

Si le diable ne nous reçoit pas dignement

Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C C

De l'enfer, nous prendrons le gouvernement !

Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C C

Si le diable ne nous reçoit pas dignement

Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C C

De l'enfer, nous prendrons le gouvernement !

About Borinqueño Tab by Bernard Lavilliers

Learn how to play Borinqueño by Bernard Lavilliers with free guitar tab, lyrics, and interactive chord diagrams. Search for “Borinqueño chords”, “Borinqueño guitar chords”, or “Bernard Lavilliers Borinqueño chords” and you will find this page — transpose to any key, tap chords for diagrams, and use auto-scroll while you play. Perfect for beginners looking for easy Borinqueño chords and for experienced players who want accurate Borinqueño lyrics and chords in one place. Common chords in this song include Dm7, G, Em7, A7, C, E-5.

FAQ — Borinqueño by Bernard Lavilliers

How do I play "Borinqueño" by Bernard Lavilliers on guitar?

Open the free tab for "Borinqueño" by Bernard Lavilliers on Free Chord Book. Tap any chord to see its diagram, use transpose to change the key, and turn on auto-scroll to play hands-free.

Are the tab for "Borinqueño" by Bernard Lavilliers free?

Yes. The tab for "Borinqueño" by Bernard Lavilliers are 100% free on Free Chord Book — no sign-up required.

Can I transpose "Borinqueño" to a different key?

Yes. Use the transpose buttons on the song page to shift "Borinqueño" up or down by half-steps so it matches your vocal range or capo position.

Can I see chord diagrams for "Borinqueño"?

Yes. Tap any chord in "Borinqueño" to instantly see an interactive guitar chord diagram with alternate fingerings.

Is "Borinqueño" easy to play on guitar?

Many players learn "Borinqueño" by Bernard Lavilliers with our free tab. Use transpose and chord diagrams to simplify tricky shapes, and browse related songs by Bernard Lavilliers below.

What key is "Borinqueño" in?

The tab for "Borinqueño" show the original chord names (including Dm7, G, Em7, A7, C, E-5). Use transpose to move the song into any key that fits your voice or capo.