Now playing

Tôt Le Matin

Chords

4.927 votes

Listen

YouTubeYouTube SpotifySpotify AppleApple Music

90BPM

Lyrics & ChordsClick chords to see diagrams

If you want it to be easier you can play it with a capo in 6th fret and chords : Bm  G  Em  G   A
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Refrain]
Well, it's eA#marly in the morn', 'in the morning
Baby whF#en I rise, Lordy mama
Well, it's eD#arly every morn', every morning
Baby, whF#en I rise, G#well-a
Well, it's A#mearly in the morning, 'in the morning
Baby whF#en I rise, Lordy baby
Every dD#ay I have misery, Berta
Right in mF#y right side, G#well
[Couplet 1]
   RA#mespire les effluves, les parfums d'Orient
   F#Sous l'étuve, les fumées d'encens
   BrD#ûle tes poumons dans les torpeurs enivrantes
   F#Hume les fleurs, leuG#rs senteurs navrantes
   LA#maisse ! Loin la rumeur des villes
   F#Si ta vie est tracée : dévie !
   Prends des rD#outes incertaines, trouve des soleils nouveaux
   Enfile des sF#emelles de vent, deviens vG#oleur de feu
   Défie DA#mieu comme un fou, refais surface loin des foules
   Affine fF#orces et faiblesses, fais de ta vie un poème
   D#Sois ouragan entre rebelles, houngan !
   F#Empereur de brigands, MackandG#al, Bois-Caïman
   ÉcA#mris des récits où te cogner à des récifs
   Une feuille blF#anche est encore vierge pour accueillir tes hérésies
   LD#is entre les vies, écris la vie entre les lignes
   Fuis l'ennF#ui des villes livides si ton cœur lG#ui aussi s'abîme
[Refrain]
Well-a, LA#mo-rdy, Lordy Rosie
Well-a, LF#o-rdy, Lordy baby
Well-a, LD#o-rdy, Lordy sugar
Well, it's, LF#ord, Gal, G#well-a
Well-rA#mocks’n gravel make-a
Make a sF#olid road, Lordy sugar
You take the rD#ocks and the gravel and a-make a
Make a sF#olid roadG#  
[Couplet 2]
Un jour, un jour, un jour j'me bA#marre ! Hasta la vista
Je reste pas sur plF#ace, j'attends pas le visa
J'vais parcourir l'espD#ace, pas resté planté là 
Attendant que j'trépF#asse et parte vers l'au-deG#là 
Mourir sous les étA#moiles, pas dans de petits draps
J'vais soulever des montF#agnes, avec mes petits bras
Traverser des campD#agnes, des patelins, des trous à rats
M'échapper de ce bF#agne, trouver un sens à tout G#ça
J'vais rallumer la flA#mamme, recommencer l'combat
Affûter ma lF#ame, pour replonger en moi
Un fantôme se pavD#ane, dans son anonymat
Rêve d'un pays d'CocF#agne où l'on m'attendrait là-bG#as
Car dans la ville je meA#murs, à nager dans des yeux
Des regards transparF#ents, qui me noient à petit feu
La zone est de méprD#is, la vague est d'indifférence
La foule est un zombF#ie et je vogue à contresG#ens !
[Refrain]
RA#mocks’n gravel make -a
Make a sF#olid road, Lordy sugar
You take the rD#ocks and the gravel and a-make a
Make a sF#olid road, G#well...
[Couplet 3]
   Entendre le son des vA#magues lorsqu'elles s'aggripent à la terre ferme
   Cultiver le silF#ence, tout est calme plus rien n'interfère
   Rechercher la lumiD#ère, un jour peut-être trouver la clarté
   En nous le bout du mF#onde, faire de son cœur une île à pG#eupler
   Ouvrir de grands yeux clA#mairs au bord d'immenses lacs émeraudes
   Se laisser émouvF#oir tôt le matin quand pousse l'aube
   D#Aux premières heures du jour tout est possible
   Si l'on veut, reprF#endre dès le début, redéfinG#ir la règle du jeu
   A#mBriser les chaines, fissurer la dalle
   F#Inventer la lune, que tous la voient
   D#Devenir vent de nuit, pousser la voile
   F#Et s'enfuir vers des rG#ives là-bas...A#m  

All chords in this song (4)

🎸 Tips from players

Got a tip for playing this song — capo position, easier chords, strumming? Be the first to share one.

Chord Book

670,000+ free guitar chords · free-chords.com

Tôt Le Matin

by Gael Faye

Lyrics & chords · Original key

Chords in this song · guitar

A#m

If you want it to be easier you can play it with a capo in 6th fret and chords : Bm G Em G A

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Refrain]

A#m

Well, it's early in the morn', 'in the morning

Baby when I rise, Lordy mama

Well, it's early every morn', every morning

F# G#

Baby, when I rise, well-a

A#m

Well, it's early in the morning, 'in the morning

Baby when I rise, Lordy baby

Every day I have misery, Berta

F# G#

Right in my right side, well

[Couplet 1]

A#m

Respire les effluves, les parfums d'Orient

Sous l'étuve, les fumées d'encens

Brûle tes poumons dans les torpeurs enivrantes

F# G#

Hume les fleurs, leurs senteurs navrantes

A#m

Laisse ! Loin la rumeur des villes

Si ta vie est tracée : dévie !

Prends des routes incertaines, trouve des soleils nouveaux

F# G#

Enfile des semelles de vent, deviens voleur de feu

A#m

Défie Dieu comme un fou, refais surface loin des foules

Affine forces et faiblesses, fais de ta vie un poème

Sois ouragan entre rebelles, houngan !

F# G#

Empereur de brigands, Mackandal, Bois-Caïman

A#m

Écris des récits où te cogner à des récifs

Une feuille blanche est encore vierge pour accueillir tes hérésies

Lis entre les vies, écris la vie entre les lignes

F# G#

Fuis l'ennui des villes livides si ton cœur lui aussi s'abîme

[Refrain]

A#m

Well-a, Lo-rdy, Lordy Rosie

Well-a, Lo-rdy, Lordy baby

Well-a, Lo-rdy, Lordy sugar

F# G#

Well, it's, Lord, Gal, well-a

A#m

Well-rocks’n gravel make-a

Make a solid road, Lordy sugar

You take the rocks and the gravel and a-make a

F# G#

Make a solid road

[Couplet 2]

A#m

Un jour, un jour, un jour j'me barre ! Hasta la vista

Je reste pas sur place, j'attends pas le visa

J'vais parcourir l'espace, pas resté planté là

F# G#

Attendant que j'trépasse et parte vers l'au-delà

A#m

Mourir sous les étoiles, pas dans de petits draps

J'vais soulever des montagnes, avec mes petits bras

Traverser des campagnes, des patelins, des trous à rats

F# G#

M'échapper de ce bagne, trouver un sens à tout ça

A#m

J'vais rallumer la flamme, recommencer l'combat

Affûter ma lame, pour replonger en moi

Un fantôme se pavane, dans son anonymat

F# G#

Rêve d'un pays d'Cocagne où l'on m'attendrait là-bas

A#m

Car dans la ville je meurs, à nager dans des yeux

Des regards transparents, qui me noient à petit feu

La zone est de mépris, la vague est d'indifférence

F# G#

La foule est un zombie et je vogue à contresens !

[Refrain]

A#m

Rocks’n gravel make -a

Make a solid road, Lordy sugar

You take the rocks and the gravel and a-make a

F# G#

Make a solid road, well...

[Couplet 3]

A#m

Entendre le son des vagues lorsqu'elles s'aggripent à la terre ferme

Cultiver le silence, tout est calme plus rien n'interfère

Rechercher la lumière, un jour peut-être trouver la clarté

F# G#

En nous le bout du monde, faire de son cœur une île à peupler

A#m

Ouvrir de grands yeux clairs au bord d'immenses lacs émeraudes

Se laisser émouvoir tôt le matin quand pousse l'aube

Aux premières heures du jour tout est possible

F# G#

Si l'on veut, reprendre dès le début, redéfinir la règle du jeu

A#m

Briser les chaines, fissurer la dalle

Inventer la lune, que tous la voient

Devenir vent de nuit, pousser la voile

F# G# A#m

Et s'enfuir vers des rives là-bas...

About Tôt Le Matin Tab by Gael Faye

Learn how to play Tôt Le Matin by Gael Faye with free guitar tab, lyrics, and interactive chord diagrams. Search for “Tôt Le Matin chords”, “Tôt Le Matin guitar chords”, or “Gael Faye Tôt Le Matin chords” and you will find this page — transpose to any key, tap chords for diagrams, and use auto-scroll while you play. Perfect for beginners looking for easy Tôt Le Matin chords and for experienced players who want accurate Tôt Le Matin lyrics and chords in one place. Common chords in this song include Bm, G, Em, A, A#m, F#.

FAQ — Tôt Le Matin by Gael Faye

How do I play "Tôt Le Matin" by Gael Faye on guitar?

Open the free tab for "Tôt Le Matin" by Gael Faye on Free Chord Book. Tap any chord to see its diagram, use transpose to change the key, and turn on auto-scroll to play hands-free.

Are the tab for "Tôt Le Matin" by Gael Faye free?

Yes. The tab for "Tôt Le Matin" by Gael Faye are 100% free on Free Chord Book — no sign-up required.

Can I transpose "Tôt Le Matin" to a different key?

Yes. Use the transpose buttons on the song page to shift "Tôt Le Matin" up or down by half-steps so it matches your vocal range or capo position.

Can I see chord diagrams for "Tôt Le Matin"?

Yes. Tap any chord in "Tôt Le Matin" to instantly see an interactive guitar chord diagram with alternate fingerings.

Is "Tôt Le Matin" easy to play on guitar?

Many players learn "Tôt Le Matin" by Gael Faye with our free tab. Use transpose and chord diagrams to simplify tricky shapes, and browse related songs by Gael Faye below.

What key is "Tôt Le Matin" in?

The tab for "Tôt Le Matin" show the original chord names (including Bm, G, Em, A, A#m, F#). Use transpose to move the song into any key that fits your voice or capo.