Now playing

Notre Époque

Chords

4.57 votes

Listen

YouTubeYouTube SpotifySpotify AppleApple Music

Dminor

90BPM

Lyrics & ChordsClick chords to see diagrams

Music: Gaëtan Roussel - Arnaud Samuel
Lyrics: Gaëtan Roussel
English poem: Walt Whitman
Album: Notre époque (2003)
[Intro]
|    Dm|    Dm|    Dm|    Dm|
|    Dm|    Dm|     C|     C|
|    Dm|    Dm|
[Chorus]
DmNotre époque résoDmnne telle une porte Dmclose
 DmEt nous comment Cfait-on ?
 CSur quelle idée l'on se Dmrepose Dm?
[Chorus]
DmNotre époque résoDmnne telle une porte Dmclose
 DmEt nous comment Cfait-on ?
 CSur quelle idée l'on se Dmrepose Dm?
[Instrumental]
|    Dm|    Dm|    Dm|    Dm|
|     C|     C|    Dm|    Dm|
[Verse 1]
 DmLa première chose que kiDmko demande
Le premier Dmêtre que l'on regarde
 DmLes premiers moments Cque l'on garde
 CMais quel est ce vent Dmqui me glace le dos
 DmQui me regarde
[Chorus]
DmNotre époque résoDmnne telle une porte Dmclose
 DmEt nous comment Cfait-on ?
 CSur quelle idée l'on se Dmrepose Dm?
[Verse 2]
KiDmko demande ensuite si l'on peDmut revenir
Si le temps Dmpeut sourire, s'il Dmfaut s'unir
S'il falClait recommencer, s'il fallCait oublier
Je pense Dmbien que je serais pas Dmle dernier
A regarDmder d'abord, à suivre à Dmêtre encore
Quand il faut Dmdevenir ou s'il faut Dmencore moins
Car pour un Cqui s'en va...
 CMais quel est donc ce vent Dmqui passe
Qui me regaDmrde et qui me glace
[Chorus]
DmNotre époque résoDmnne telle une porte Dmclose
 DmEt nous comment Cfait-on ?
 CSur quelle idée l'on se Dmrepose Dm?Dm  
[Verse 3] (Spoken)
DmOnce I pass'd through a populous city 
 DmImprinting my brain Dmfor future use
With its showsC, architecture, cusCtoms, traditions
  DmYet now Dmof all that city
I remember only a womaDmn I casually met thereDm  
Who detain'd me for love Dmof me
Day by Dmday and night by night Cwe were together
 CAll else has long been forDmgotten by meDm  Dm  
DmI remember, I say, Dmonly that woman who Dmpassionately clung to me
 CAgain we wander, Cwe love, we separate againDm  Dm  
[Chorus]
DmNotre époque résoDmnne telle une porte Dmclose
 DmEt nous comment Cfait-on ?
 CSur quelle idée l'on se Dmrepose Dm?
[Outro-Chorus]
DmNotre époque résoDmnne telle une porte Dmclose
                 (Again we wander, we love, we separate again)
 DmEt nous comment Cfait-on ?
(Again she holds me by the hand, I must not go!)
 CSur quelle idée l'on se Dmrepose Dm? Dm  
                (I see her close beside me, with silent lips, sad and tremulous)

All chords in this song (2)

🎸 Tips from players

Got a tip for playing this song — capo position, easier chords, strumming? Be the first to share one.

Chord Book

670,000+ free guitar chords · free-chords.com

Notre Époque

by Tarmac

Lyrics & chords · Original key

Chords in this song · guitar

Music: Gaëtan Roussel - Arnaud Samuel

Lyrics: Gaëtan Roussel

English poem: Walt Whitman

Album: Notre époque (2003)

[Intro]

Dm Dm Dm Dm

| | | | |

Dm Dm C C

| | | | |

Dm Dm

| | |

[Chorus]

Dm Dm Dm

Notre époque résonne telle une porte close

Dm C

Et nous comment fait-on ?

C Dm Dm

Sur quelle idée l'on se repose ?

[Chorus]

Dm Dm Dm

Notre époque résonne telle une porte close

Dm C

Et nous comment fait-on ?

C Dm Dm

Sur quelle idée l'on se repose ?

[Instrumental]

Dm Dm Dm Dm

| | | | |

C C Dm Dm

| | | | |

[Verse 1]

Dm Dm

La première chose que kiko demande

Le premier être que l'on regarde

Dm C

Les premiers moments que l'on garde

C Dm

Mais quel est ce vent qui me glace le dos

Qui me regarde

[Chorus]

Dm Dm Dm

Notre époque résonne telle une porte close

Dm C

Et nous comment fait-on ?

C Dm Dm

Sur quelle idée l'on se repose ?

[Verse 2]

Dm Dm

Kiko demande ensuite si l'on peut revenir

Dm Dm

Si le temps peut sourire, s'il faut s'unir

C C

S'il fallait recommencer, s'il fallait oublier

Dm Dm

Je pense bien que je serais pas le dernier

Dm Dm

A regarder d'abord, à suivre à être encore

Dm Dm

Quand il faut devenir ou s'il faut encore moins

Car pour un qui s'en va...

C Dm

Mais quel est donc ce vent qui passe

Qui me regarde et qui me glace

[Chorus]

Dm Dm Dm

Notre époque résonne telle une porte close

Dm C

Et nous comment fait-on ?

C Dm Dm Dm

Sur quelle idée l'on se repose ?

[Verse 3] (Spoken)

Once I pass'd through a populous city

Dm Dm

Imprinting my brain for future use

C C

With its shows, architecture, customs, traditions

Dm Dm

Yet now of all that city

Dm Dm

I remember only a woman I casually met there

Who detain'd me for love of me

Dm C

Day by day and night by night we were together

C Dm Dm Dm

All else has long been forgotten by me

Dm Dm Dm

I remember, I say, only that woman who passionately clung to me

C C Dm Dm

Again we wander, we love, we separate again

[Chorus]

Dm Dm Dm

Notre époque résonne telle une porte close

Dm C

Et nous comment fait-on ?

C Dm Dm

Sur quelle idée l'on se repose ?

[Outro-Chorus]

Dm Dm Dm

Notre époque résonne telle une porte close

(Again we wander, we love, we separate again)

Dm C

Et nous comment fait-on ?

(Again she holds me by the hand, I must not go!)

C Dm Dm Dm

Sur quelle idée l'on se repose ?

(I see her close beside me, with silent lips, sad and tremulous)

About Notre Époque Tab by Tarmac

Learn how to play Notre Époque by Tarmac with free guitar tab, lyrics, and interactive chord diagrams. Search for “Notre Époque chords”, “Notre Époque guitar chords”, or “Tarmac Notre Époque chords” and you will find this page — transpose to any key, tap chords for diagrams, and use auto-scroll while you play. Perfect for beginners looking for easy Notre Époque chords and for experienced players who want accurate Notre Époque lyrics and chords in one place. Common chords in this song include Dm, C, A.

FAQ — Notre Époque by Tarmac

How do I play "Notre Époque" by Tarmac on guitar?

Open the free tab for "Notre Époque" by Tarmac on Free Chord Book. Tap any chord to see its diagram, use transpose to change the key, and turn on auto-scroll to play hands-free.

Are the tab for "Notre Époque" by Tarmac free?

Yes. The tab for "Notre Époque" by Tarmac are 100% free on Free Chord Book — no sign-up required.

Can I transpose "Notre Époque" to a different key?

Yes. Use the transpose buttons on the song page to shift "Notre Époque" up or down by half-steps so it matches your vocal range or capo position.

Can I see chord diagrams for "Notre Époque"?

Yes. Tap any chord in "Notre Époque" to instantly see an interactive guitar chord diagram with alternate fingerings.

Is "Notre Époque" easy to play on guitar?

Many players learn "Notre Époque" by Tarmac with our free tab. Use transpose and chord diagrams to simplify tricky shapes, and browse related songs by Tarmac below.

What key is "Notre Époque" in?

The tab for "Notre Époque" show the original chord names (including Dm, C, A). Use transpose to move the song into any key that fits your voice or capo.