{"source":"Free Chord Book","source_url":"https://www.free-chords.com","license_note":"Free for personal use. Lyrics and compositions © their respective songwriters and publishers.","tab_id":55763,"song":"Loose Translation","artist":"The New Pornographers","content_type":"chord","tab_type":"Chords","url":"https://www.free-chords.com/song/11540724-loose-translation-chords-by-the-new-pornographers/","api_url":"https://www.free-chords.com/api/v1/songs/55763?type=chord","rating":4.6199,"votes":6,"content":"[Intro]\r\n\r\n[ch]A[/ch]\r\n\r\n\r\n[Verse 1]\r\n\r\n[tab][ch]A[/ch]        [ch]D[/ch]                     [ch]Bm[/ch]                [ch]G[/ch]\r\nOne holy ghost for a home made girl in a green t-shirt that read[/tab]\r\n[tab]  [ch]D[/ch]                    [ch]E[/ch]\r\nI quote, \"What price damnation now?\"[/tab]\r\n[tab][ch]A[/ch]                 [ch]D[/ch]                        [ch]Bm[/ch]                     [ch]G[/ch]\r\nIn the schools of thought and the halls of state with the leap of faith[/tab]\r\n[tab]          [ch]D[/ch]                     [ch]E[/ch]        [ch]D[/ch]             [ch]E[/ch]\r\nthe loose translation must have lost her, it must have cost her...[/tab]\r\n\r\n\r\n[Chorus 1]\r\n\r\n[tab]      [ch]Bm[/ch]          [ch]G[/ch]             [ch]D[/ch]                   [ch]A[/ch]\r\nto go back..to the civilization caught between here and the real one[/tab]\r\n[tab][ch]Bm[/ch]          [ch]G[/ch]          [ch]E[/ch]            [ch]G[/ch]  [ch]A[/ch] (x4)\r\njust to say what you'd begun to say once.[/tab]\r\n\r\n\r\n[Interlude]\r\n\r\n[ch]A[/ch]  [ch]D[/ch]  [ch]Bm[/ch]  [ch]G[/ch]  [ch]D[/ch]  [ch]E[/ch]\r\n\r\n\r\n[Verse 2]\r\n\r\n[tab][ch]A[/ch]           [ch]D[/ch]                            [ch]Bm[/ch]                       [ch]G[/ch]\r\nWe've been enrolled in the wrong schools all through the pride of fall,[/tab]\r\n[tab]            [ch]D[/ch]           [ch]E[/ch]\r\nthe falling price of education now[/tab]\r\n[tab][ch]A[/ch]                  [ch]D[/ch]                    [ch]Bm[/ch]                    [ch]G[/ch]\r\nThere have been no clues in the last few days, in the steps retraced,[/tab]\r\n[tab]    [ch]D[/ch]                   [ch]E[/ch]         [ch]D[/ch]            [ch]E[/ch]\r\nthe education must have cost her. It must have caused her...[/tab]\r\n\r\n\r\n[Chorus 2]\r\n\r\n[tab]      [ch]Bm[/ch]          [ch]G[/ch]            [ch]D[/ch]                   [ch]A[/ch]\r\nto go back to the civilization caught between here, and the real one[/tab]\r\n[tab][ch]Bm[/ch]          [ch]G[/ch]          [ch]E[/ch]            [ch]G[/ch]  [ch]A[/ch] (x4)\r\njust to say what you'd begun to say once...[/tab]\r\n\r\n\r\n[Outro]\r\n\r\n[ch]A[/ch] [ch]D[/ch] [ch]Bm[/ch] [ch]G[/ch]\r\n[tab]       [ch]D[/ch]                [ch]E[/ch]\r\nThe education must have cost her[/tab]\r\n([ch]A[/ch] [ch]D[/ch] [ch]Bm[/ch] [ch]G[/ch]\r\n[tab]               [ch]D[/ch]                [ch]E[/ch]\r\nThe loose translation must have lost her[/tab]\r\n[tab][ch]D[/ch]            [ch]E[/ch]\r\nIt must have lost her, yeah.....!) (x2)[/tab]\r\n[tab][ch]D[/ch]            [ch]E[/ch]\r\nIt must have lost her[/tab]\r\n[tab][ch]D[/ch]            [ch]E[/ch]\r\nIt must have lost her, yeah.....![/tab]\r","plain_text":"[Intro]\n\nA\n\n\n[Verse 1]\n\n\n\n\n\n\n\n[Chorus 1]\n\n\n\n\n\n[Interlude]\n\nA  D  Bm  G  D  E\n\n\n[Verse 2]\n\n\n\n\n\n\n\n[Chorus 2]\n\n\n\n\n\n[Outro]\n\nA D Bm G\n\n(A D Bm G","chords":["A","D","Bm","G","E"],"chord_diagrams":{"A":{"barres":[],"baseFret":1,"fingers":[0,0,1,2,3,0],"frets":[-1,0,2,2,2,0]},"Bm":{"barres":[2],"baseFret":1,"fingers":[0,1,3,4,2,1],"frets":[-1,2,4,4,3,2]},"D":{"barres":[],"baseFret":1,"fingers":[0,0,0,1,3,2],"frets":[-1,-1,0,2,3,2]},"E":{"barres":[],"baseFret":1,"fingers":[0,2,3,1,0,0],"frets":[0,2,2,1,0,0]},"G":{"barres":[],"baseFret":1,"fingers":[2,1,0,0,0,3],"frets":[3,2,0,0,0,3]}}}