{"source":"Free Chord Book","source_url":"https://www.free-chords.com","license_note":"Free for personal use. Lyrics and compositions © their respective songwriters and publishers.","tab_id":2208299,"song":"Dumai","artist":"Daniel Kahn And The Painted Bird","content_type":"chord","tab_type":"Chords","url":"https://www.free-chords.com/song/11468290-dumai-chords-by-daniel-kahn-and-the-painted-bird/","api_url":"https://www.free-chords.com/api/v1/songs/2208299?type=chord","rating":4.78641,"votes":8,"content":"[Verse]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nHob ikh mir in harts a kholem[/tab]\r\nN.C.\r\nDumai, dumai, dumai\r\nN.C.\r\nheyb ikh oyf a fon fun sholem\r\nN.C.\r\nDumai, dumai, dumai\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nober in mayn kholem shteyt a moyer[/tab]\r\nN.C.\r\nDumai, dumai, dumai\r\nN.C.\r\nful mit payn un ful mit troyer\r\nN.C.\r\nDumai, dumai, dumai\r\n\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nAf der moyer shteyt a zelner[/tab]\r\n[tab][ch]G[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n[tab][ch]Am[/ch]\r\nhinter im di grine felder[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nme' hot geboyt tsufile grenetsn[/tab]\r\n[tab][ch]G[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n[tab][ch]Am[/ch]\r\nafn land un in di mentshn[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nMir vein di grenetsn iberkumen[/tab]\r\n[tab][ch]G[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n[tab][ch]Am[/ch]\r\nnor ven sine iz avekgenumen[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nvemen zol dos land gehern?[/tab]\r\n[tab][ch]G[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n[tab][ch]Am[/ch]\r\ntsi folk fun Levone tsi folk fun Shtern?[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nKeyner vet undz frayhayt gebn[/tab]\r\n[tab][ch]G[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n[tab][ch]Am[/ch]\r\nme' darf nokh zi aleyn zikh shtrebn[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nzayn a fremder iz mayn shtand[/tab]\r\n[tab][ch]G[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n[tab][ch]Am[/ch]\r\ns'iz gules do in undzer land[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nI carry in my heart a dream[/tab]\r\n[tab][ch]G[/ch]\r\na flag of peace & a land redeemed[/tab]\r\n[tab][ch]Am[/ch]\r\nbut in my dream a wall of wire[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nstone & iron forged in fire[/tab]\r\n\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nOn the wall a soldier stands[/tab]\r\n[tab][ch]G[/ch]\r\nkeeps us out of our own land[/tab]\r\n[tab][ch]Am[/ch]\r\nborders tear us all apart[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\non the ground & in the heart[/tab]\r\n\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nWhile we all must learn to conquer hate,[/tab]\r\n[tab][ch]G[/ch]\r\nwhat's a nation without a state?[/tab]\r\n[tab][ch]Am[/ch]\r\nthe land is holy, but for whom?[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nGod of the star or the crescent moon?[/tab]\r\n\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nNo one freely gives up power[/tab]\r\n[tab][ch]G[/ch]\r\nwe alone can take what's ours[/tab]\r\n[tab][ch]Am[/ch]\r\nwithout freedom, without land[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nhere in exile we do stand[/tab]\r\n\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nWithout justice, without peace[/tab]\r\n[tab][ch]G[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n[tab][ch]Am[/ch]\r\njust a dream become a beast[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nwhere will exile draw the line?[/tab]\r\n[tab][ch]G[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n[tab][ch]Am[/ch]\r\nin Israel or Palestine?[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nNisht keyn tsedek, nisht keyn sholem[/tab]\r\n[tab][ch]G[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n[tab][ch]Am[/ch]\r\nnor a kholem gevorn a golem[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nvoser folk on a Medina?[/tab]\r\n[tab][ch]G[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai[/tab]\r\n[tab][ch]Am[/ch]\r\nsay Yisroel say Palestina[/tab]\r\n[tab][ch]Em[/ch]\r\nDumai, dumai, dumai…[/tab]","plain_text":"[Verse]\n\nN.C.\nDumai, dumai, dumai\nN.C.\nheyb ikh oyf a fon fun sholem\nN.C.\nDumai, dumai, dumai\n\nN.C.\nDumai, dumai, dumai\nN.C.\nful mit payn un ful mit troyer\nN.C.\nDumai, dumai, dumai","chords":["Em","C","G","Am"],"chord_diagrams":{"Am":{"barres":[],"baseFret":1,"fingers":[0,0,2,3,1,0],"frets":[-1,0,2,2,1,0]},"Em":{"barres":[],"baseFret":1,"fingers":[0,2,3,0,0,0],"frets":[0,2,2,0,0,0]},"G":{"barres":[],"baseFret":1,"fingers":[2,1,0,0,0,3],"frets":[3,2,0,0,0,3]}}}