{"source":"Free Chord Book","source_url":"https://www.free-chords.com","license_note":"Free for personal use. Lyrics and compositions © their respective songwriters and publishers.","tab_id":5083363,"song":"Serhildan Jiyan E","artist":"Şivan Perwer","content_type":"tab","tab_type":"Chords","url":"https://www.free-chords.com/song/11174114-serhildan-jiyan-e-tab-by-sivan-perwer/","api_url":"https://www.free-chords.com/api/v1/songs/5083363?type=tab","rating":0,"votes":0,"content":"[Intro]\r\n\r\n[ch]Gm[/ch]                        [ch]Eb[/ch]\r\n\r\n[ch]Gm[/ch]                        [ch]Eb[/ch]\r\n\r\n[ch]Gm[/ch]                        [ch]Eb[/ch]\r\n\r\n[ch]Ab[/ch]      [ch]Gm[/ch]        [ch]Ab[/ch]      [ch]Gm[/ch]\r\n\r\n[Verse]\r\n\r\n[tab][ch]Gm[/ch]\r\nSerhildan li serê çiyan hêy[/tab]\r\nBerxwedan di nava zîndan\r\nDengê xorta xweş tê min hele\r\nDengê keçên dilovan\r\n\r\n[Chorus]\r\n\r\n[tab][ch]Gm[/ch]\r\nSerhildan, berxwedan[/tab]\r\n[tab]            [ch]Eb[/ch]\r\nSerhildan jiyan e hêy hêy[/tab]\r\n[tab][ch]Ab[/ch]          [ch]Gm[/ch]\r\nBerxwedan jiyan e[/tab]\r\n\r\n[Instrumental]\r\n\r\n[ch]Gm[/ch]    Gm(add#11)  [ch]Abm[/ch]     [ch]Gm[/ch]\r\n\r\n[ch]Gm[/ch]    Gm(add#11)  [ch]Abm[/ch]     [ch]Gm[/ch]\r\n\r\n[ch]Gm[/ch]                        [ch]Eb[/ch]\r\n\r\n[ch]Ab[/ch]      [ch]Gm[/ch]        [ch]Ab[/ch]      [ch]Gm[/ch]\r\n\r\n[Verse]\r\n\r\n[tab][ch]Gm[/ch]\r\nRawestin ne karê me ye[/tab]\r\nPêşveçûn armanca me ye\r\nKurdistan li hêviya me ye\r\nÇavên wî li rêça me ye\r\n\r\n[Chorus]\r\n\r\n[tab][ch]Gm[/ch]\r\nSerhildan, berxwedan[/tab]\r\n[tab]            [ch]Eb[/ch]\r\nSerhildan jiyan e hêy hêy[/tab]\r\n[tab][ch]Ab[/ch]          [ch]Gm[/ch]\r\nBerxwedan jiyan e[/tab]\r\n\r\n[Instrumental]\r\n\r\n[ch]Gm[/ch]    Gm(add#11)  [ch]Abm[/ch]     [ch]Gm[/ch]\r\n\r\n[ch]Gm[/ch]    Gm(add#11)  [ch]Abm[/ch]     [ch]Gm[/ch]\r\n\r\n[ch]Gm[/ch]                        [ch]Eb[/ch]\r\n\r\n[ch]Ab[/ch]      [ch]Gm[/ch]        [ch]Ab[/ch]      [ch]Gm[/ch]\r\n\r\n[Verse]\r\n\r\n[tab][ch]Gm[/ch]\r\nDengê karker ji karistanê[/tab]\r\nYê xwendevan ji dibistanê\r\nDengê pêşmergê ji qadê tê\r\nDengê şehîd ji goristanê\r\n\r\n[Chorus]\r\n\r\n[tab][ch]Gm[/ch]\r\nSerhildan, berxwedan[/tab]\r\n[tab]            [ch]Eb[/ch]\r\nSerhildan jiyan e hêy hêy[/tab]\r\n[tab][ch]Ab[/ch]          [ch]Gm[/ch]\r\nBerxwedan jiyan e[/tab]\r\n\r\n[Outro]\r\n\r\n[tab][ch]Ab[/ch]          [ch]Gm[/ch]\r\nSerhildan jiyan e[/tab]\r\n[tab][ch]Ab[/ch]          [ch]Gm[/ch]\r\nBerxwedan jiyan e[/tab]\r\n[tab][ch]Ab[/ch]          [ch]Gm[/ch]\r\nSerhildan jiyan e[/tab]\r\n[tab][ch]Ab[/ch]          [ch]Gm[/ch]\r\nBerxwedan jiyan e[/tab]\r\n[tab][ch]Ab[/ch]          [ch]Gm[/ch]\r\nSerhildan jiyan e[/tab]\r\n[tab][ch]Ab[/ch]          [ch]Gm[/ch]\r\nBerxwedan jiyan e[/tab]\r\n[tab][ch]Ab[/ch]          [ch]Gm[/ch]\r\nSerhildan jiyan e[/tab]\r\n[tab][ch]Ab[/ch]          [ch]Gm[/ch]\r\nBerxwedan jiyan e[/tab]\r\n\r\n\r\n------------------------------------------------\r\n\r\nTranslation:\r\n\r\nHolding freedom in a cage is like a wounded lion\r\nThat cannot get itself up in a cage\r\nHe made an effort and came back to himself once\r\nUprising is life, resistance is life\r\n\r\nRebellion on the mountain, hey\r\nResistance inside the jails\r\nThe voice of the young men arrives to me nicely\r\nThe voice of the young women\r\n\r\nUprising, resistance\r\nUprising is life, hey hey\r\nResistance is life\r\n\r\nGiving up is not our job\r\nProgress is our goal\r\nKurdistan is our hope\r\nIts eyes at our progress\r\n\r\nUprising, resistance\r\nUprising is life, hey hey\r\nResistance is life\r\n\r\nThe worker's voice from the workplace\r\nOf the student from the school\r\nThe voice of the fighter from the battleground,\r\nThe voice of the martyr from the cemetery\r\n\r\nUprising, resistance\r\nUprising is life, hey hey\r\nResistance is life","plain_text":"[Intro]\n\nGm                        Eb\n\nGm                        Eb\n\nGm                        Eb\n\nAb      Gm        Ab      Gm\n\n[Verse]\n\n\nBerxwedan di nava zîndan\nDengê xorta xweş tê min hele\nDengê keçên dilovan\n\n[Chorus]\n\n\n\n\n\n[Instrumental]\n\nGm    Gm(add#11)  Abm     Gm\n\nGm    Gm(add#11)  Abm     Gm\n\nGm                        Eb\n\nAb      Gm        Ab      Gm\n\n[Verse]\n\n\nPêşveçûn armanca me ye\nKurdistan li hêviya me ye\nÇavên wî li rêça me ye\n\n[Chorus]\n\n\n\n\n\n[Instrumental]\n\nGm    Gm(add#11)  Abm     Gm\n\nGm    Gm(add#11)  Abm     Gm\n\nGm                        Eb\n\nAb      Gm        Ab      Gm\n\n[Verse]\n\n\nYê xwendevan ji dibistanê\nDengê pêşmergê ji qadê tê\nDengê şehîd ji goristanê\n\n[Chorus]\n\n\n\n\n\n[Outro]\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n------------------------------------------------\n\nTranslation:\n\nHolding freedom in a cage is like a wounded lion\nThat cannot get itself up in a cage\nHe made an effort and came back to himself once\nUprising is life, resistance is life\n\nRebellion on the mountain, hey\nResistance inside the jails\nThe voice of the young men arrives to me nicely\nThe voice of the young women\n\nUprising, resistance\nUprising is life, hey hey\nResistance is life\n\nGiving up is not our job\nProgress is our goal\nKurdistan is our hope\nIts eyes at our progress\n\nUprising, resistance\nUprising is life, hey hey\nResistance is life\n\nThe worker's voice from the workplace\nOf the student from the school\nThe voice of the fighter from the battleground,\nThe voice of the martyr from the cemetery\n\nUprising, resistance\nUprising is life, hey hey\nResistance is life","chords":["Gm","Eb","Ab","Abm"]}